คอนเสิร์ต ฤดูใบไม้ผลิ วอเตอร์ไซด์ 2022

[เนื้อหาของกิจกรรม]
“Shinsui Terrace” ตั้งอยู่ฝั่งตรงข้ามกับโดมระเบิดปรมาณู
ซึ่งได้รับการสนับสนุนจาก “สภาส่งเสริมเมืองแห่งน้ำฮิโรชิม่า” (สำนักเลขาธิการ: สำนักงานส่งเสริมเศรษฐกิจและการท่องเที่ยวเมืองฮิโรชิมะกรมนโยบายการท่องเที่ยว) ประกอบด้วยประชาชนและรัฐบาลเพื่อเพิ่มความน่าดึงดูดใจของริมน้ำของเมืองฮิโรชิม่าและนำไปสู่การการฟื้นฟูของเมือง ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของความพยายามที่จะตระหนักถึง “ฮิโรชิม่าเมืองแห่งน้ำ” ที่ “Waterside Concert” จะดำเนินการโดยมีวัตถุประสงค์เพื่อสร้างริมน้ำที่มีชีวิตชีวาผ่านกิจกรรมศิลปะและวัฒนธรรมของประชาชน
เกี่ยวกับการดำเนินการคอนเสิร์ตสภาส่งเสริมฮิโรชิมะของเมืองน้ำได้รับอนุญาตตามพระราชบัญญัติแม่น้ำจากประเทศ (สำนักงานแม่น้ำโอตะ) ที่เป็นผู้จัดการของระเบียงน้ำนี้และการจัดการสถานที่แสดงคอนเสิร์ตที่เกิดขึ้นจริง ทำโดย บริษัท NPO

・โปรดสวมหน้ากากและคำนึงถึงมารยาทเกี่ยวกับอาการไอเมื่อไปสถานที่จัดงานนอกจากนี้โปรดเว้นช่วงเวลาที่ความหนาแน่นไม่เกิดขึ้น และงดเสียงเชียร์เสียงดัง
・ผู้ที่มีอาการไอหรือเจ็บคอ (แม้ว่าจะอ่อนแอ) หรือผู้ที่เคยไปเยือนบริเวณหรือประเทศที่ติดเชื้อได้ภายใน 2 สัปดาห์ที่ผ่านมา
・หากมีความกังวลเกี่ยวกับสุขภาพหรือสภาพร่างกายนอกเหนือจากข้างต้น โปรดงดเข้าชมสถานที่จัดงาน
・ กรุณาติดตั้งและใช้แอปพลิเคชันยืนยันการติดต่อแบบใหม่ของ coronavirus (ชื่อย่อ COCOA) ที่ดำเนินการโดยกระทรวงสาธารณสุข แรงงาน และสวัสดิการสำหรับตัวคุณเอง และเพื่อป้องกันการแพร่เชื้อไปยังผู้อื่น
ลิงก์ไปยังแอป COCOA ที่นี่ (ลิงค์ภายนอก)
・โปรดเก็บอาหารและเครื่องดื่มไว้ระหว่างชมความชุ่มชื้นและงดรับประทาน
・ เนื้อหาในกิจกรรมอาจมีการเปลี่ยนแปลงเพื่อป้องกันการแพร่กระจายของไวรัสโคโรนาไวรัส
・ รายการตรวจสอบมาตรการป้องกันการติดเชื้อ ณ เวลาที่จัดงาน

เรากำลังมองหา บริษัท ที่เห็นด้วยกับวัตถุประสงค์ของคอนเสิร์ตริมน้ำและเป็นสปอนเซอร์คอนเสิร์ต.
● เนื้อหา
・เราจะได้รับเงินสนับสนุนจากบริษัทและจัดคอนเสิร์ตริมน้ำ
・สำหรับบริษัทที่ได้รับการสนับสนุน จะมีการโพสต์โลโก้ของบริษัทบนเว็บไซต์นี้ แผ่นพับประชาสัมพันธ์ และสถานที่แสดงคอนเสิร์ตในวันนั้น
● ระยะเวลาการสนับสนุน
1 ปี
● จำนวนผู้สนับสนุน
30,000 เยน
● การสมัครรับสปอนเซอร์
กรุณาติดต่อฝ่ายนโยบายการท่องเที่ยวเมืองฮิโรชิมะเศรษฐกิจและการท่องเที่ยวสำนักงานส่งเสริมการท่องเที่ยวโอโมะเตะนะชิ
โทรศัพท์ 082-504-2676
แฟกซ์ 082-504-2253
อีเมล์: kanko-omo@city.hiroshima.lg.jp
● โลโก้ของรายชื่อ บริษัท และองค์กรที่สนับสนุนและให้ความร่วมมือกับคอนเสิร์ตริมน้ำจะโพสต์ไว้ด้านล่าง

เพื่อที่จะใช้ประโยชน์จากพื้นที่สาธารณะริมน้ำโดยศิลปินที่มีบทบาทในฐานะนักดนตรีและนักแสดงและสร้างริมน้ำที่มีชีวิตชีวาผ่านกิจกรรมศิลปะและวัฒนธรรม “พื้นที่สาธารณะริมน้ำ” เรากำลังมองหา “ศิลปินริมน้ำ” ที่สามารถตื่นเต้นดังต่อไปนี้

【応募方法】
音楽及びパフォーマンス等の分野で活動されているアーティストで、下記［登録条件］をお読みいただき、内容を承諾していただけるアーティストの方は、はがきやＦＡＸ、電子メールで以下のことを記入し、お寄せください。（「水辺のアーティスト登録用紙」をご利用ください。）
（１）氏名（グループの場合はグループ名、代表者名、構成人数も。）
※氏名やグループ名は、広島市のホームページ等で公開されます。
（２）連絡先（住所、電話番号、携帯電話番号、ファックス番号、Ｅ－Ｍａｉｌ）
（３）出演内容（ジャンル、レパートリー、編成など）
（４）ＰＲ（活動実績、コメントなど。ＣＤ、写真等を郵送していただいてもかまいません。）
【登録条件】
下記の条件を承諾の上でご応募ください。
１　出演にあたり「出演料」や「交通費」等をお出しすることはできません。
・出演していただくアーティストのＣＤやグッズの販売が試験的に可能になりました。（販売する際は、事前に事務局にご相談ください。）
・キーボード等の楽器の搬入に車を使用される場合は、許可が必要となります。事前に事務局にご相談ください。
２　大音量を前提とした、ハードロックやへビーメタル系の演奏はできません。
３　使用できる楽器等に制限があります。
・ドラムは、使用できません。ただし、電子ドラムは、使用できます。
・電子楽器のアンプの持ち込みはできませんが、事務局で用意するアンプをご使用いただけます。（事務局の指定する機能を有するアンプについては、持ち込み可能ですので事前にご相談ください。）
・トランペットやサックスについては、原則、使用できません。
・和太鼓の使用はできません。
４　コンサートの出演について
・コンサートの日程が決まりましたら、アーティストの皆さまにお知らせします。
・出演の応募は、コンサート開催日のおおむね１か月前までに、コンサートを運営する団体に直接申込みをしてください。
５　水辺のコンサートに出演された様子は、広島市のＨＰで公開されます。また、各種情報誌等に掲載される場合があります。ご了承ください。
６　水辺のコンサート以外にも、出演アーティストを募集するイベントを開催する場合、出演を希望するアーティストの皆さまに情報提供します。
・水辺アーティスト登録用紙、６〔他のイベント情報を希望する〕のチェック欄にチェックを入れてください。
・事務局からアーティストの皆さまへ電子メールをお送りしますので、出演を希望される場合はご返信ください。その後の連絡調整は、イベント運営者とアーティストの皆さまで行っていただきます。
７　原爆ドーム対岸親水テラスでは、対岸（ドーム側）にスピーカーを向けた演奏はできません。ステージの向きは、上流向きか下流向きとなります。