ซากปรักหักพังปราสาทฮิโรชิม่า (โบราณสถาน)

*หอคอยหลักของปราสาทฮิโรชิม่าปิดให้บริการในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2569 เนื่องจากความเสื่อมโทรมและเหตุผลอื่นๆ อย่างไรก็ตาม ยังสามารถชมภายนอกของหอคอยได้

ปราสาทแห่งนี้ หรือที่รู้จักกันในชื่อ ริโจ หรือ ไซมาโจ สร้างขึ้นโดยโมริ เทรุโมโตะ เพื่อเป็นฐานที่มั่นใหม่ของตระกูลโมริผู้ทรงอำนาจ

ตระกูลโมริสร้างชื่อเสียงโดดเด่นในช่วงสงครามโจกิว (พ.ศ. 2464) ในสมัยคามาคุระ และได้รับตำแหน่งจิโตะ (ผู้ดูแลที่ดิน) แห่งคฤหาสน์โยชิดะในจังหวัดอากิ (ปัจจุบันคือเมืองอากิ-ทากาตะ) จากโชกุน พวกเขาเป็นตระกูลที่ทรงอำนาจซึ่งขยายอิทธิพลโดยมีปราสาทโคริยามะเป็นศูนย์กลาง

ในบรรดาพวกเขา โมโตนาริเป็นบุคคลที่โดดเด่น ในช่วงยุคเซ็นโกกุอันวุ่นวาย เขาเอาชนะซามูไรผู้ทรงอำนาจในหลายภูมิภาค รวมถึงตระกูลอามาโกะแห่งซันอิน และกลายเป็นไดเมียวที่ไม่มีใครเทียบได้ในภูมิภาคชูโกกุ

เทรุโมโตะ หลานชายของโมโตนาริ ก็มีอำนาจมากในสมัยราชวงศ์โทโยโทมิในฐานะไดเมียวที่มีอาณาเขต 1.12 ล้านโคคุ
เขาตัดสินใจย้ายฐานที่มั่นจากปราสาทโคริยามะไปยังปากแม่น้ำโอตะ ซึ่งเป็นทำเลที่สำคัญทางยุทธศาสตร์บนทะเลใน ที่มีข้อได้เปรียบทางการเมือง การทหาร และเศรษฐกิจ

ในขณะนั้น ปากแม่น้ำโอตะเป็นที่รู้จักกันในชื่อ "โกคามูระ" (ห้าหมู่บ้าน) และกล่าวกันว่าเป็นหมู่บ้านร้างที่ปกคลุมไปด้วยกก
เทรุโมโตะ โดยได้รับการชี้นำจากบุคคลสำคัญในท้องถิ่น เช่น ฟุกุชิมะ โมโตนางะ ได้ตรวจสอบพื้นที่ต่างๆ รวมถึงโคยามะและฟุตะบะยามะ และด้วยเหตุนี้จึงตัดสินใจสร้างปราสาทของเขาบน "ไซมะ" เกาะที่ใหญ่ที่สุดในบรรดาห้าหมู่บ้าน

การก่อสร้างปราสาทซึ่งเผชิญกับความยากลำบากอย่างมาก เริ่มขึ้นในฤดูใบไม้ผลิของปีเท็นโชที่ 17 (1589) โดยมีนินโนมิยะ นาริโทกิ และโฮอิดะ โมโตกิโย ได้รับแต่งตั้งเป็นผู้ควบคุมการก่อสร้าง

อย่างไรก็ตาม การก่อสร้างคูเมืองในบริเวณที่ราบลุ่มปากแม่น้ำและการวางรากฐานเพื่อยกระดับพื้นที่ปราสาทด้วยดินที่ขุดขึ้นมานั้นพิสูจน์แล้วว่ายากลำบากอย่างยิ่ง
วัสดุที่จำเป็นสำหรับปราสาท เช่น หิน ถูกขนส่งมาจากเกาะนิโฮจิมะและเกาะเอบะจิมะ ในขณะที่ไม้มาจากเกาะอุกิชิมะในจังหวัดซูโอ (ปัจจุบันคือจังหวัดยามากุจิ)

อย่างไรก็ตาม หลังจากผ่านไปประมาณสองปี การก่อสร้างที่ยากลำบากนี้ก็เสร็จสมบูรณ์เพียงบางส่วน และประมาณเดือนกุมภาพันธ์ของปีเท็นโชที่ 19 (1591) เทรุโมโตะก็ย้ายเข้าไปอยู่ในปราสาทใหม่

พื้นที่ปราสาทมีขนาดประมาณ 992 เมตรจากทิศตะวันออกไปทิศตะวันตก และ 1,010 เมตรจากทิศเหนือไปทิศใต้ ตรงกลางเป็นที่ตั้งของหอคอยหลักและลานปราสาทชั้นที่สอง ล้อมรอบด้วยคูเมืองชั้นใน ด้านนอกคูเมืองชั้นในคือลานปราสาทชั้นที่สาม ซึ่งเป็นที่ตั้งของที่พำนักของไดเมียวและข้าราชบริพารสำคัญของตระกูล ล้อมรอบต่อไปอีกคือคูเมืองชั้นนอก โดยมีแม่น้ำโอตะทำหน้าที่เป็นคูเมืองชั้นนอกตามธรรมชาติด้วย

ป้อมปราการหลักส่วนกลาง แบ่งออกเป็นชั้นบนและชั้นล่าง เป็นที่ตั้งของ "โอยากาตะ" (พระราชวัง) ที่ประทับและดำเนินกิจการของเจ้าผู้ครองแคว้น ป้อมปราการหลักห้าชั้นห้าระดับตั้งอยู่มุมตะวันตกเฉียงเหนือ ขนาบข้างด้วยป้อมปราการขนาดเล็กสามชั้นทางทิศตะวันออกและทิศใต้

ควบคู่ไปกับการก่อสร้างปราสาท การพัฒนาเขตการค้า ทางน้ำ และเส้นทางบกที่อยู่ทางด้านใต้ของปราสาทก็ดำเนินไปอย่างต่อเนื่อง

พ่อค้าผู้มั่งคั่งที่ได้รับเชิญจากเทรุโมโตะจากภูมิภาคต่างๆ ได้เข้าร่วมในการพัฒนานี้ ส่งผลให้เมืองมีการวางผังอย่างเป็นระเบียบแบบตาราง

นี่เป็นจุดเริ่มต้นของฮิโรชิม่า เมืองใหม่ที่จะกลายเป็นศูนย์กลางทางการเมืองและเศรษฐกิจของภูมิภาคชูโกกุ

ควบคู่ไปกับประวัติศาสตร์ของฮิโรชิม่า เทรุโมโตะพ่ายแพ้ในยุทธการเซกิงาฮาระในปี ค.ศ. 1600 ไม่ถึงสิบปีหลังจากเข้ายึดปราสาท ฟุกุชิมะ มาซาโนริจึงได้ขึ้นเป็นเจ้าผู้ครองปราสาทแทน

ในช่วง 20 ปีที่อยู่ภายใต้การปกครองของตระกูลฟุกุชิมะ ฮิโรชิมะประสบความเจริญรุ่งเรืองในการผลิตและการจำหน่ายสินค้า ส่งผลให้ประชากรเพิ่มขึ้นและอาณาเขตของเมืองขยายตัวอย่างค่อยเป็นค่อยไป

อย่างไรก็ตาม ตระกูลฟุกุชิมะในฐานะไดเมียวที่ได้รับความโปรดปรานจากฮิเดโยชิ ได้สร้างความไม่พอใจให้กับโชกุน และถูกริบที่ดินและเนรเทศไปยังเกาะคาวานากาจิมะในจังหวัดชินาโนะ (ปัจจุบันคือจังหวัดนากาโนะ) เนื่องจากทำการซ่อมแซมปราสาทโดยไม่ได้รับอนุญาต

ผู้สืบทอดปราสาทฮิโรชิมะคือ อาซาโนะ นางาอากิระ ซึ่งย้ายมาจากวาคายามะในปี 1619

ตระกูลอาซาโนะปกครองดินแดนนี้เป็นเวลา 12 รุ่นและ 250 ปี จนนำไปสู่การปฏิรูปเมจิ

หลังจากการปฏิรูป ปราสาทฮิโรชิมะก็ได้รับการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว

ในปี ค.ศ. 1871 (เมจิที่ 4) ได้มีการก่อตั้งกองทหารรักษาการณ์ชินเซ สาขาแรกขึ้น และในช่วงสงครามจีน-ญี่ปุ่นครั้งที่ 1 ในปี ค.ศ. 1894-1895 (เมจิที่ 27-1828) กองบัญชาการใหญ่ของจักรพรรดิได้ถูกจัดตั้งขึ้นภายในป้อมปราการหลัก จนกระทั่งสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่ 2 ป้อมปราการแห่งนี้ถูกใช้เป็นสถานที่สำหรับปฏิบัติการทางทหารเป็นหลัก

คูเมืองชั้นนอกถูกถมในช่วงปลายยุคเมจิและเปลี่ยนเป็นรางรถรางและพื้นที่อยู่อาศัย

แม้ว่าหอคอยปราสาท (อดีตสมบัติของชาติ) และหอกลองจะยังคงอยู่ แต่ก็ถูกทำลายโดยระเบิดปรมาณูทั้งหมด

อย่างไรก็ตาม ในปี ค.ศ. 1958 (โชวะที่ 33) หอคอยปราสาทได้รับการสร้างขึ้นใหม่ด้วยคอนกรีตเสริมเหล็กเพื่อเป็นสัญลักษณ์ของการฟื้นฟูฮิโรชิม่า

นอกจากนี้ ในปี ค.ศ. 1989 (เฮเซที่ 1) เพื่อเป็นการรำลึกถึงครบรอบ 400 ปีของการสร้างปราสาทฮิโรชิม่า กำแพงเมืองชั้นที่สอง (นินโนมารุ) ได้รับการบูรณะใหม่ ในปี 1991 (เฮเซที่ 3) ประตูหน้า (โอโมเตะโกมอน) และสะพานประตู (โกมอนบาชิ) สร้างเสร็จสมบูรณ์ และในปี 1994 (เฮเซที่ 6) หอคอยทรงแบน (ฮิรายากุระ) หอคอยหลายชั้น (ทามอนยากุระ) และหอคอยทรงกลม (ไทโกะยากุระ) สร้างเสร็จสมบูรณ์ ทำให้ปราสาทนิโนมารุกลับคืนสู่สภาพดั้งเดิม

วันที่ได้รับการขึ้นทะเบียน: 31 มีนาคม 1953 (โชวะที่ 28)
ภาพรวม: พื้นที่ที่ได้รับการขึ้นทะเบียน 118,019.33 ตารางเมตร