Un sanctuaire où seraient enterrées Taira no Kiyomori et la fille de Tokiwa Gozen, décédée de la variole.

La variole est une variole et, dans le passé, elle était redoutée comme une maladie mortelle. La légende raconte que ce sanctuaire aurait été construit sur le site où fut enterrée la fille de Tokiwa Gozen, la concubine de Taira no Kiyomori, décédée de la variole. La fille bien-aimée de son père, Taira no Kiyomori, et de sa mère, Tokiwa Gozen, était très mignonne et était appelée « Princesse céleste », mais elle tombait souvent malade dès son plus jeune âge et, lorsqu'elle atteignait son âge, elle a contracté la variole, que l'on craignait comme une maladie incurable. Elle a disparu. Son père, Kiyomori, tenta de guérir la maladie de la princesse en rassemblant des médecins de tout le Japon, mais en vain, et décida que la seule chose à faire était de s'en remettre aux dieux. La princesse fut amenée par bateau depuis la capitale du Japon. . Après avoir prié tous les dieux et bouddhas de Miyajima et se préparer à rentrer chez elle, la maladie de la princesse est devenue de plus en plus grave, et malgré tous les efforts, les souhaits de chacun ont été vains et elle est finalement décédée. A cette époque, la princesse n'avait que 14 ans. On raconte qu'il a demandé au dieu où enterrer le corps, qu'il a enterré le corps à l'endroit où on lui avait indiqué et qu'il a construit le sanctuaire Hipo.

INFORMATION

adresse
734-00523-22 Horikoshi, Minami-ku, ville de Hiroshima, préfecture de Hiroshima

ACCESS

734-0052 
3-22 Horikoshi, Minami-ku, ville de Hiroshima, préfecture de Hiroshima

Depuis la gare d'Hiroshima, prenez le bus Hiroden (ligne 4) ou le bus Geiyo et descendez à Horikoshi Sanchome, puis marchez 10 minutes. Depuis Kamiyacho, prenez le bus Hiroden (route 7) et descendez à Horikoshi Sanchome, puis marchez 10 minutes. (Il n'y a pas de parking à proximité, veuillez donc utiliser les transports en commun.)

Partagez cet article