피폭한 아오기리

평화기념공원내의 히로시마 평화기념자료관 북측에, 강력하게 가지를 펼치는 2개의 수목이 있습니다. 미증유의 참패를 살아남은 것으로부터 「피폭 아오기리」로서 사랑받고 있는 이 나무는, 1945년(쇼와 20년)의 원폭 투하 당시, 이 나무는 폭심지로부터 약 1.3 km 떨어진 히가시시라시마쵸의 히로시마 체신국(당시)의 안뜰에 있었습니다. 주위에 막는 것이 없었기 때문에 열선과 폭풍을 제대로 받고, 나뭇잎은 모두 잃어버려 줄기의 절반이 태워져 얽힌다는 큰 피해를 받았지만, 다음 봄에는 싹을 뿜어 피폭의 참죽과 혼란 속에 있던 사람들에게 사는 용기를 주었다고 합니다.

1973년(쇼와 48년), 청사의 재건축에 수반해 현재의 장소에 이식. 당시는 고사도 걱정되었지만 열심히 치료를 거쳐 뿌리를 내리고, 현재는 매년 많은 씨앗을 실을 때까지 수세를 회복하고 있습니다. 그 종에서 자란 묘목은 「피폭 아오기리 2세」로서 평화에의 소원과 함께 일본 전국, 그리고 세계 각지에 주어져 평화의 존중을 계속 전하고 있습니다.

나무 옆에는 히로시마시의 기념 사업에서 선정된 「아오기리 노래」의 노래비가 있어, 설치된 버튼을 누르면 조용한 멜로디가 흐릅니다. 피폭의 기억을 무언으로 이야기하는 모습은 지금도 방문하는 사람들에게 생명의 힘을 느끼게 해줍니다. 평화기념공원의 견학과 함께 찾아볼 수 있는 조용한 기도 장소입니다.