1

세계에 평화의 소중함을 전해 히로시마.그 심볼이라고도 할 수 있는 「원폭 돔」은, 세계 유산에도 등록되어 있어, 국내외에서 많은 사람들이 방문하고 있습니다.

이번은 원폭 돔을 기점으로, 천천히 산책할 수 있는 평화 기념 공원, 과거를 되돌아 보는 평화 기념 자료관, 절경을 바라보는 오리즈 타워 등을 둘러싸면서, 역사나 볼거리를 알기 쉽게 소개합니다.

목차

>세계 유산 「원폭 돔」의 역사란?
>역사와 기도의 성지 「평화 기념 공원」
>피폭의 흉터를 리얼하게 전시하는 「평화 기념 자료관」
>절경과 접어 학 체험, 선물도 즐길 수 있는 「오리즈루 타워」
>토우로 싱크대에서 뽑는 마음… 8월 6일 히로시마의 밤
>살아있는 역사를 체감한다! 현역의 「피폭전차」

세계 유산 「원폭 돔」의 역사란?

히로시마의 평화의 상징이기도 한 「원폭 돔」은, 원래 1915 년에 「히로시마현 물산 진열관」으로서 지어져 현지의 특산품이나 문화 이벤트로 붐비고 있었습니다. 음이 특징적이고, 유럽풍의 외관을 비롯해 내부에 있는 나선 계단 등, 당시는 선진적인 건물로서 히로시마의 명소로도 되어 있었습니다.

歴史が大きく揺らいだ194586日、午前815分。広島に原子爆弾投下。爆心地からわずか160メートルほどの位置にあった建物は大破・全焼。館内にいた多くの命が失われましたが、建物の中心部は奇跡的に残り「原爆ドーム」と呼ばれるように。その後、建物を次の世代に伝えようという動きが広がっていき、 1996 년에 시민의 열의가 몸을 맺고 세계 유산에 등록. 지금은 전세계에서 방문하는 사람들에게 평화의 소중함을 전하는 중요한 장소가 되었습니다.

  • 02_DSC2507
  • 03_DSC4595
  • 04_DSC2837
  • 02_DSC2507
  • 03_DSC4595
  • 04_DSC2837

역사와 기도의 성지 '평화기념공원'

2

원폭 돔 주변의 에리어는 「평화 기념 공원」으로서 정비되어, 평화를 바라는 모뉴먼트가 몇 개나 점재하고 있습니다.특히 주목해 주었으면 하는 포인트는 5 개!

06_DSC4614

① 자유롭게 울리는 「평화의 종」

종 전체에 국경이 없는 세계지도, 종을 치는 부분에 원자력 마크가 그려져 있습니다.

07_DSC4624
08_DSC4620

② 전세계의 치바즈루가 모이는 「원폭의 아이의 상」

원폭으로 죽은 아이들을 위로하기 위해 세워져, 주위에는 치바 학이 장식되어 있습니다.

09_DSC2662

③ 공원의 중심에서 기도하는 「원폭사몰자 위령비」

죽은 분들의 이름이 석실에 담겨 있습니다. 위령비의 석판에는 진혼의 문자가 새겨져 있어 평화를 바라는 기도의 성지로서 많은 사람들이 손을 맞추고 있습니다.

10_DSC4657
11_DSC4660

④「평화의 문」

피폭 60주년을 계기로 제작된 거대한 유리제의 문.문과 그 발밑의 돌에는 세계 49개국의 말로 「평화」의 문자가 새겨져 있습니다.

12_KS42662

⑤ 세계의 정상이 식수한 「소메이요시노」

2023년에 개최된 G7 히로시마 정상회의 때, 세계의 정상들이 「소메이요시노」를 식수.벚꽃의 계절의 새로운 상징이 될 것 같습니다.

피폭의 흉터를 리얼하게 전시하는 「평화 기념 자료관」

원폭 돔, 평화 기념 공원을 둘러싼 후에는, 공원 내에 있는 평화 기념 자료관에도 발길을 옮겨 봅시다. 그 외, 피폭 직후의 사람들이나 거리의 사진, 영상 자료도 공개되고 있습니다.또, 피폭자나 피폭 체험 전승자, 가족 전승자에 의한 강화도 실시되고 있어, 피폭의 실상을 깊게 배울 수 있습니다.

  • 13_DSC4677
  • 14_DSC4701
  • 15_DSC4706
  • 16_DSC2601
  • 17_DSC2611
  • 18_DSC4702
  • 13_DSC4677
  • 14_DSC4701
  • 15_DSC4706
  • 16_DSC2601
  • 17_DSC2611
  • 18_DSC4702

또, 20235월 19 일~ 21 일에 걸쳐 행해진 G 7 히로시마 정상 회담에서는, 처음으로 G 7 정상이 갖추어져서 자료관을 시찰.또, 이 중의 1 명인 캐나다의 토르도 총리(당시)가, 스스로의 희망으로 21 일의 서밋 폐막 후에 자료관을 재방문한 것도 화제가 되었습니다.

  • 19_DSC2660
  • 20_DSC4665
  • 21_KS42653
  • 19_DSC2660
  • 20_DSC4665
  • 21_KS42653

절경과 접어 학 체험, 기념품도 즐길 수 있는 “오리즈루 타워”

  • 22_DSC2865
  • 23_DSC4170
  • 22_DSC2865
  • 23_DSC4170

원폭 돔의 동쪽 옆에 위치한 히로시마의 랜드마크 「오리즈루 타워」의 볼거리라고 하면, 최상층의 「히로시마의 언덕」. 원폭 돔과 평화 기념 공원을 비롯하여 히로시마시 중심부의 파노라마가 펼쳐지는 전망대에서 특히 원폭 돔을 바라볼 수 있는 귀중한 명소입니다. 전망대에 서면, 거리의 소리가 멀리 느껴져, 춘추 시즌은 기분 좋은 바람이 공간에 퍼져, 여유롭게 앉아 있는 것만으로도, 시간이 천천히 흐르는 감각에 잠길 수 있습니다.

  • 24_DSC4478
  • 25_DSC4020
  • 24_DSC4478
  • 25_DSC4020

12층에서는 평화를 체감하는 코너도.내관자가 스스로 접어 학을 만들고 벽을 따라 유리 붙이는 부분에 넣는 오리즈루의 벽은, 개업 이래 약 100만 마리 이상의 접는 학이 투입되고 있다고 평화에의 소원을 담아 체험해 보세요.

  • 26_DSC4528
  • 27_DSC4539
  • 28_DSC4446
  • 29_DSC4455
  • 26_DSC4528
  • 27_DSC4539
  • 28_DSC4446
  • 29_DSC4455

또, 1 층에 내릴 때는 꼭 슬로프로.각층에 히로시마 유카리의 아티스트에 의한 월 아트가 그려져 있어, 특히 한층 더 눈에 전시되고 있는 회화의 원화는, 피폭자쪽에 의한 것이므로 필견입니다.슬로프 중앙에 있는 「미끄럼틀」

  • 30_DSC4473
  • 31_DSC4568
  • 30_DSC4473
  • 31_DSC4568

1층에는 히로시마의 기념품 숍이나 카페, 히로시마 명물 의 오코노미야키점 “미짱 총본점”이 있기 때문에, 히로시마의 매력을 마음껏 즐길 수 있습니다.

  • 32_DSC4708
  • 33_DSC4718
  • 32_DSC4708
  • 33_DSC4718

겨우 싱크대에서 떠나는 마음 ... 8 월 6 일 히로시마의 밤

매년 86 일 저녁부터, 원폭 돔 대안의 모토야스가와를 따라 「토우로 싱크」가 행해지고 있습니다.전후 얼마 안되어, 원폭으로 생명을 떨어뜨린 사람들의 유족이나 히로시마의 사람들이 추도의 뜻을 담아 시작했습니다.지금은 많은 사람들이 이 전통을 계승해

「토우로 싱크」는, 현지의 사람들은 물론, 국내외의 여행자까지, 접수를 하면 누구라도 참가할 수 있습니다.

  • 34_支給 S__9716112
  • 35_支給 S__9716117_0
  • 34_支給 S__9716112
  • 35_支給 S__9716117_0

살아있는 역사를 체감한다! 현역의 「피폭전차」

원폭 돔의 가장 가까운 역은 히로시마 전철의 「원폭 돔 앞 역」.도보 약 1 분과 액세스 발군으로, 많은 사람이 노면 전차를 이용해 방문합니다.

  • 36_支給650形ドーム前
  • 37_支給650_653復刻色_相生橋_原爆ドーム前 (1)
  • 36_支給650形ドーム前
  • 37_支給650_653復刻色_相生橋_原爆ドーム前 (1)

(이미지 제공: 히로시마 전철)

현재 정기 운행되고 있는 피폭 전차는 「 651 호」와 「 652 호」의 2 량. 피폭 전차는, 주로 평일의 아침에 운행되고 있는 것이 많습니다만, 차량에는 「피폭 전차」의 플레이트가 내걸리고 있으므로, 원폭 돔을 방문할 때는, 꼭 타는 전차의 번호에도 주목해 봐 주세요 전쟁의 기억과 부흥의 전차입니다.

핵무기 폐절·항구 평화의 상징인 원폭 돔.

정보
원폭 돔

주소 〒 730-0051 히로시마시 나카구 오테마치 1-10

전화번호
082-242-7831

영업시간 종일

주차장 비고 인근 주차장 (유료)을 이용하십시오

액세스 노면 전철 히로시마 역에서 노면 전철로 약 20 분, 원폭 돔 앞에서 도보로 약 1 분

버스 히로시마역 신칸센구치에서 히로시마 시내 순환 버스로 약 11 분, 원폭 돔 앞 버스 정류장에서 도보로 약 1분 히로시마역 남쪽 출구에서 노선 버스로 약 10 분, 원폭 돔 앞 버스 정류장에서 도보로 약 1분 히로시마 역 남쪽 출구 에서 노선버스로 약 10 분, 치야마치 버스 정류장 에서 도보로 약 10분

관련 기사

이 기사 공유

관광지・체험