MOSHIMO
DSC02876

Hiroshima Moshimo Travel

Et si M. Morisaki, ambassadeur des Sanfrecce Hiroshima proposait une visite raffraîchissante et relaxante de Hiroshima à tous ceux qui travaillent dur tous les jours ?

Conseillé pour

  • Les personnes qui veulent rafraîchir leur esprit et leur corps
  • Les personnes qui aiment se promener en ville
  • Les personnes qui veulent profiter d'une superbe vue
  • Les personnes qui aiment interagir avec les gens
alt1
alt2
alt3
alt4
alt5

案内する人

Koji Morisaki

Koji Morisaki

Ambassadeur de Sanfrecce Hiroshima

Il a rejoint Sanfrecce Hiroshima en 2000 et a contribué à la triple victoire de l'équipe en tant que milieu de terrain avec un excellent sens du score. Il a pris sa retraite du service actif au cours de la saison 2016 et travaille maintenant sur les relations publiques de l’équipe en tant qu'ambassadeur.

M. Morisaki a joué pendant de nombreuses années à Sanfrecce Hiroshima en tant que footballeur professionnel. Après les matchs tendus ou un long déplacement, il se rafraîchissait physiquement et mentalement lors de tournées autour de Hiroshima. Il recommande Onomichi. Les ruelles et les pentes complexes ont une atmosphère nostalgique et sont parfaites pour la marche. Tout en faisant modérément de l'exercice et en profitant de la vue imprenable sur la mer intérieure de Seto et de la délicieuse cuisine gastronomique, votre humeur s’appaisait avant même que vous vous en appercevez. Après avoir marché pendant une journée, rien de tel que de recharger votre énergie avec de la nourriture locale de Hiroshima.
M. Morisaki, au jeu de jambes léger, vous guidera à travers un voyage ouvert qui libèrera votre esprit et votre corps.

Et si M. Morisaki, ambassadeur des Sanfrecce Hiroshima proposait une visite raffraîchissante et relaxante de Hiroshima à tous ceux qui travaillent dur tous les jours ?

START

Oyatsu to Yamaneko

Temps requis : 30 minutes

1/7

Pudding d'Onomichi en bouteille rétro,
Après l’effort, le réconfort !

  • DSC_5964
  • DSC_5993
  • IMG-0015
  • DSC_5980

3-1 Higashigoshocho, Onomichi-shi, Hiroshima-ken 722-0036 Japon

Google Maps

+81(0)848-23-5082

Endroit idéal pour profiter d’une collation à Onomichi.
Aussi idéal si vous voulez emporter des souvenirs.

Nous entrons à Onomichi via “Oyatsu to Yamaneko” du côté ouest de la rue commerçante. Il me faut mon pudding quand je viens à Onomichi ! Le “Sagotani” est un pur produit de Hiroshima. Ce pudding est préparé à base de lait pasteurisé, de crème fraîche et d’œufs cultivés localement. Il est moelleux et onctueux. La bouteille rétro est non seulement mignonne, mais elle permet aussi au pudding d’avoir une texture douce car il se réchauffe lentement. Vous pouvez en modifier le goût en saupoudrant de la sauce au citron contenu dans un récipient à poisson. Vous pouvez également acheter d’autres collations telles que des biscuits et des scones.

  • Koji Morisaki
    Koji Morisaki
    Ambassadeur de Sanfrecce Hiroshima

    Vous pouvez aussi vous assoir sur le banc devant la boutique pour manger.Les avant-toits aux couleurs chaudes vous soulage avec leur atmosphère nostalgique. Rendez-vous au comptoir si vous voulez à emporter.

  • DSC_5964
  • DSC_5993
  • IMG-0015
  • DSC_5980

3-1 Higashigoshocho, Onomichi-shi, Hiroshima-ken 722-0036 Japon

Google Maps

+81(0)848-23-5082

2 minutes de marche

Onomichi Hondori Shotengai

Temps requis : 45 minutes

2/7

La rue commerçante principale d’Onomichi fait 1.2km de long。Partez à sa conquête avec votre appareil photo en bandouillère.

  • DSC_7046
  • DSC_6069
  • DSC_6120
  • DSC_7033
  • DSC_6226
  • DSC_6203

Tsuchido-area, Onomichi-shi, Hiroshima-ken 722-0035 Japon

Google Maps

Les nouveaux et anciens bâtiments et boutiques s’enchaînent, à tel point qu’on hésiterait même où aller ! Venez profiter de son atmosphère nostalgique.

Après avoir rempli votre estomac de pudding, promenons-nous dans la rue commerçante. À la recherche de collations salées, nous pouvons nous rendre à la boutique ancienne et réputée “Keima Kamaboko Shoten”, qui a été fondé en 1913. Divers tempuras sont alignés, mais nous vous recommandons le tout nouveau tout chaud”Keima style okonomiyaki”, qui se déguste en sauce avec tempura et yakisoba ! Il y a un grille-pain à côté de la boutique, vous pouvez donc réchauffer votre plat et le manger. La rue commerçante à l’ancienne est également recommandée comme spot photo. Le restaurant chinois “YAM TOU-“, rénovation de l’ancien bain public, est un des meilleurs endroits photogénique du quartier commerçant. Faites chauffer votre appareil-photos en vous promenant dans les ruelles.

  • Koji Morisaki
    Koji Morisaki
    Ambassadeur de Sanfrecce Hiroshima

    Alors que l’on se demande : “Quelle est donc cette boutique ?”, un habitant du quartier vient nous voir et nous dit qu’ici, la nourriture est délicieuse. Un autre point fort d’Onomichi, c’est la chaleur humaine de ses habitants.

  • DSC_7046
  • DSC_6069
  • DSC_6120
  • DSC_7033
  • DSC_6226
  • DSC_6203

Tsuchido-area, Onomichi-shi, Hiroshima-ken 722-0035 Japon

Google Maps

20 minutes de marche

Yamaneko Cafe

Temps requis : 60 minutes

3/7

Un déjeuner nutritif dans la rue côtière où vous pourrez sentir la brise marine de la mer intérieure de Seto

  • _MG_0499
  • _MG_0478
  • _MG_0483
  • DSC_6473

2-9-33 Tsuchido, Onomichi-shi, Hiroshima-ken 722-0035 Japon

Google Maps

+81(0)848-21-5355

Ce célèbre café d'Onomichi sert de point de repère avec son enseigne Yamaneko !

Après avoir profité d’une promenade, direction le déjeuner ! “Yamaneko Cafe” sur la rue côtière face à la mer est un magasin affilié de “Oyatsu to Yamaneko” que nous avons déjà visité en premier. Il y a des sucreries telles que des parfaits et des sodas à base d’agrumes de Setouchi et de figues d’Onomichi, mais vous ne pouvez pas manquer le déjeuner fait-main. Vous en avez de 3 à 4 types disponibles. Ils sont sains, ont un bon équilibre nutritionnel et sont faciles à digérer. Vous pouvez y ajouter un smoothie après avoir mangé. On se sent très bien dans ce restaurant au bord de la mer.

  • Koji Morisaki
    Koji Morisaki
    Ambassadeur de Sanfrecce Hiroshima

    “Karasawa”, glacier artisanal célèbre se trouve dans la même rue. Nous pouvons aussi nous y rendre après déjeuner pour profiter d’une glace sur la plage.

  • _MG_0499
  • _MG_0478
  • _MG_0483
  • DSC_6473

2-9-33 Tsuchido, Onomichi-shi, Hiroshima-ken 722-0035 Japon

Google Maps

+81(0)848-21-5355

30 minutes de marche

Le temple bouddhique Senko-ji

Temps requis : 90 minutes

4/7

Un peu d’exercice
Montons les escaliers en pierre, marchons et raffraichissons-nous l’esprit !

  • DSC_6753
  • DSC_6891
  • DSC_6786
  • DSC_6854
  • DSC_6648

15-1 Higashitsuchidocho, Onomichi-shi, Hiroshima-ken 722-0033 Japon

Google Maps

+81(0)848-23-2310

Temple historique ouvert par Kobo Daishi

Le temple Senko-ji se trouve sur la colline du mont Daiho. Sa vue panoramique sur la ville d’Onomichi est magnifique. Vous pouvez utiliser le téléphérique aller-retour, mais nous vous recommandons la montée à pied. Le repos actif est efficace pour soulager la fatigue. C’est l’une des méthodes de récupération de la fatigue que j’ai moi-même pratiquée lorsque j’étais footballeur.
Si vous sortez de la rue commerçante du côté de Yamate, il y a une intersection avec la route nationale n° 2 et un passage à niveau, et c’est le début de la route vers Senko-ji. Si vous montez les marches de pierre, vous pourrez rejoindre le temple sans vous perdre. C’est une route difficile, mais en récompense pour vous qui avez travaillé si dur : la meilleure vue d’Onomichi qui vous attend au bout.

  • Koji Morisaki
    Koji Morisaki
    Ambassadeur de Sanfrecce Hiroshima

    La zone environnante est entretenue en tant que parc Senkoji. Les fleurs de cerisier au printemps et les feuilles d'automne sont magnifiques. Vous pouvez également rencontrer Ken-chan, le chat mascotte du musée d'art de la ville d'Onomichi !

  • DSC_6753
  • DSC_6891
  • DSC_6786
  • DSC_6854
  • DSC_6648

15-1 Higashitsuchidocho, Onomichi-shi, Hiroshima-ken 722-0033 Japon

Google Maps

+81(0)848-23-2310

45 minutes en voiture

Miraishin no Oka (intérieur du musée Kosan-ji)

Temps requis : 20 minutes

5/7

Puissante sculpture de marbre italien !
Profitez de l'atmosphère exotique avec en toile de fond la mer intérieure de Seto

  • DSC02876
  • DSC09598
  • P1080935

553-2 Setoda, Setoda-cho, Onomichi-shi, Hiroshima-ken 722-2411 Japon1

Google Maps

+81(0)845-27-0800

Sensation de liberté dans le jardin aérien aux murs blancs flottant autour des îles

Après avoir profité de la ville d’Onomichi, rendons-nous en voiture à Shimanami Kaido, l’autoroute des îles de Seto. Nous pouvons voirle paysage maritime se dérouler à nos yeux, comme les ponts reliant les îles et les bateaux qui passent. L’un des points forts de la région de Shimanami est “La colline de l’espoir” (Miraishin no Oka) au musée Kosan-ji sur l’île d’Ikuchi. Le jardin aérien blanc en marbre du sculpteur né à Hiroshima Itto Kuetani est souvent décrit dans les réseaux sociaux comme “comme Santorin flottant dans la mer Égée”. N’oubliez pas votre appareil photo car cet endroit est photogénique à souhait, peu importe l’angle par lequel vous le prenez ! Vous pouvez voir différentes expressions du lieu selon la saison et l’heure de votre visite.

  • Koji Morisaki
    Koji Morisaki
    Ambassadeur de Sanfrecce Hiroshima

    Il ya ici aussi beaucoup de marche, c'est donc une bonne idée de faire une pause au "Cafe Quore" dans le jardin. Le temple coloré de Kosan-ji vaut également le détour.

  • DSC02876
  • DSC09598
  • P1080935

553-2 Setoda, Setoda-cho, Onomichi-shi, Hiroshima-ken 722-2411 Japon1

Google Maps

+81(0)845-27-0800

90 minutes en voiture

Ekimae Hiroba

Temps requis : 60 minutes

6/7

Mangez et comparez des okonomiyaki authentiques dans tous les restaurants d’okonomiyaki juste à côté de la gare !

  • ekimae02_IMG-1218
  • ekimae01_IMG-1221

Hiroshima Full Focus Building 6F, 10-1 Matsubara-cho, Minami-ku, Hiroshima-shi 722-2411 Japon

Google Maps

+81(0)82-568-7890

Trouvez votre goût préféré parmi les nombreux restaurants.

Le soir ou la nuit, quand j’ai vraiment faim, je me rends aux alentours de la gare de Hiroshima pour y goûter sa spécialité, l’okonomiya style Hiroshima. “Hiroshima Okonomiyaki Monogatari Ekimae Hiroba” au 6ème étage de l’immeuble près de la sortie sud de la gare d’Hiroshima est un lieu de souvenirs où j’avais auparavant été nommé ambassadeur de bonne volonté pour les okonomiyaki. Environ 15 restaurants d’okonomiyaki sont alignés et vous pouvez y trouver votre goût préféré. Il y a aussi un espace de location équipé d’une grande plaque de fer, c’est donc une bonne idée d’en faire cuire vous-même avec les conseils d’un instructeur. Je vous le recommande.

  • Koji Morisaki
    Koji Morisaki
    Ambassadeur de Sanfrecce Hiroshima

    De nombreux restaurants alignés… Des nouveaux restaurants prometteurs et d’autres célèbres restaurants établis de longue date. Ils manient de la spatule à très grande vitesse devant nos yeux ébahis ! On en devient accro, sans s’en rendre compte.

  • ekimae02_IMG-1218
  • ekimae01_IMG-1221

Hiroshima Full Focus Building 6F, 10-1 Matsubara-cho, Minami-ku, Hiroshima-shi 722-2411 Japon

Google Maps

+81(0)82-568-7890

3 minutes de marche

Ekinishi

Temps requis : 30 minutes

7/7

Si vous voulez boire à Hiroshima, c’est à Ekinishi ! Santé pour toute nos soirées endiablées !

  • B_ekinishi_01-1024x768

10-7 Osuga-cho, Minami-ku, Hiroshima-shi, Hiroshima-ken 732-0821 Japon

Google Maps

+81(0)82-207-3552

Un quartier de bars à l'ambiance charmante et variée
Un barathon délicieux pour se socialiser

Après avoir rempli votre estomac d’okonomiyaki, notre prochaine étape, c’est le barathon ! Le bar du côté ouest de la gare de Hiroshima, communément appelé “Ekinishi”, est un endroit à ne pas manquer la nuit. D’une maison en forme de lanterne rouge à un stand à la mode en passant par un restaurant coréen populaire, vous pouvez trouver de nombreuses boutiques alignées dans les rues. Et donc, je vous recommande un barathon. Vous pourrez sentir la chaleur et l’humanité des bars où vole le dialecte d’Hiroshima. Et là, vous vous dites : “oui, je suis vraiment venu à Hiroshima”. Vous pouvez venir seul ou avec vos amis.

  • Koji Morisaki
    Koji Morisaki
    Ambassadeur de Sanfrecce Hiroshima

    Beaucoup de propriétaires de magasins sont sympathiques, vous pouvez donc manger et boire petit à petit. De nombreux restaurants servent des spécialités de Hiroshima telles que des huîtres et des anguilles de mer

  • B_ekinishi_01-1024x768

10-7 Osuga-cho, Minami-ku, Hiroshima-shi, Hiroshima-ken 732-0821 Japon

Google Maps

+81(0)82-207-3552

Et si M. Morisaki, ambassadeur des Sanfrecce Hiroshima proposait une visite raffraîchissante et relaxante de Hiroshima à tous ceux qui travaillent dur tous les jours ?

Temps requis : Environ 1,5 heure

START

Café Ponte

Temps requis : 90 minutes

1/1

À la fin du voyage, passez une matinée rafraîchissante au bord de la rivière.

  • DSC03433
  • DSC_1356
  • DSC_1375
  • DSC03434

1-9-21 Otemachi, Naka-ku, Hiroshima-shi 730-0051 Japon

Google Maps

+81(0)80-247-7471

Vous pourrez déguster une cuisine italienne authentique dans un café à la mode où vous pourrez sentir l'atmosphère exotique.

Après avoir profité des bars et passé une bonne nuit de sommeil, le lendemain, prenez le petit déjeuner ou un brunch au bord de la rivière. “Cafe Ponte” est situé sur la rive opposée du parc du mémorial de la paix, dans l’espace vert de la rivière, au niveau du côté est du pont Motoyasu. “Ponte” signifie justement “pont” en italien. Dans ce lieu de détente, vous pouvez profiter de la cuisine italienne authentique tout en sentant la brise confortable de la rivière.

  • Koji Morisaki
    Koji Morisaki
    Ambassadeur de Sanfrecce Hiroshima

    Comme vous pourrez le voir sur les oranges entassées devant le magasin, sa spécialité est son jus d'orange fraîchement pressé. C’est particulièrement délicieux le matin après passé la nuit passé à boire (rires).

  • DSC03433
  • DSC_1356
  • DSC_1375
  • DSC03434

1-9-21 Otemachi, Naka-ku, Hiroshima-shi 730-0051 Japon

Google Maps

+81(0)80-247-7471

COMPLETE

#Note de l'éditeur

Je vous conseille de vous changer les idées en restant actif plutôt que de ne rien faire quand vous êtes fatigué. Une bonne marche, à manger et à boire… Et paf ! Le stress et la fatigue de la journée s’en vont ! Onomichi est propice à la marche. Certains endroit de la ville en hauteur sont plutôt difficiles d’accès, ménagez-vous donc quand vous vous y rendez. La mer et la montagne sont proches etc’est ce que j’aime à Hiroshima, c’est de pouvoir les observer en une fois. Le simple fait de vous mettre dans un environnement complètement différent de d’habitude devrait changer votre humeur. C'est bien de voyager seul ou de vous promener entre amis, mais je vous conseilleaussi cet endroit pour vos rendez-vous amoureux !

Koji Morisaki

Koji Morisaki

Ambassadeur de Sanfrecce Hiroshima

Il a rejoint Sanfrecce Hiroshima en 2000 et a contribué à la triple victoire de l'équipe en tant que milieu de terrain avec un excellent sens du score. Il a pris sa retraite du service actif au cours de la saison 2016 et travaille maintenant sur les relations publiques de l’équipe en tant qu'ambassadeur.

Partagez cet article

Voir un autre cours modèles