เกี่ยวกับศาลเจ้าอิสึคุชิมะ
คู่มือ Dive! Hiroshima
ชื่อ Itsukushima มีความหมายตรงตัวว่า “เกาะแห่งการบูชา” และตั้งแต่สมัยโบราณเกาะเองก็ได้รับการบูชาเป็นเทพเจ้าศาลเจ้าอิสึกุชิมะอันลึกลับที่สร้างขึ้นบนน้ำได้รับการจารึกให้เป็นมรดกโลกในปี 1996ศาลเจ้า Itsukushima มีชื่อเสียงระดับโลก ดึงดูดนักท่องเที่ยวจากทั่วทุกมุมโลกและทั่วทุกมุมโลก
ทำไมและเมื่อมันถูกสร้างขึ้นและโดยใคร?ในครั้งนี้เราจะมาแนะนำสถานที่ที่ต้องไปชมภายในศาลเจ้าอิสึคุชิมะ และอธิบายประวัติศาสตร์อันน่าหลงใหลและสถาปัตยกรรมอันน่าทึ่งกันค่ะ
ศ.593CE โดยซาเอกิ โนะ คุระโมโตะ สร้างขึ้นเมื่อปี พ.ต่อมาไทระ โนะ คิโยะโมะริ ได้เข้ามามีส่วนเกี่ยวข้องกับศาลเจ้าอย่างหนักว่ากันว่าเขาได้สร้างศาลเจ้าแห่งนี้ขึ้นบนผิวน้ำหลังจากที่กลายเป็นซามูไรคนแรกที่รับบทเป็น ไดโจ-ไดจิน (ประมุขแห่งราชการ)1571 กล่าวกันว่าตระกูลโมริได้ปรับปรุงห้องโถงใหญ่และสร้างประตูโอโทริอิและสะพานโค้ง
เหตุใดศาลเจ้าอิสึกุชิมะจึงถูกสร้างขึ้นมาโดยเฉพาะในสถานที่ที่กระแสน้ำขึ้นและตกลงมาเนื่องจากเกาะอิสึกุชิมะนั้นได้รับการพิจารณาให้เป็นเทพเจ้า จึงกล่าวกันว่าสถานที่ซึ่งกระแสน้ำขึ้นลงได้รับการคัดเลือกมาโดยเฉพาะเพื่อให้เทพเจ้าหรือคามิไม่ได้รับความเสียหายเมื่อพวกเขาสร้างศาลเจ้า
เมื่อนานมาแล้ว ผู้สักการะได้เดินทางมายังศาลเจ้าอิสึกุชิมะเพื่อขอพรความปลอดภัยของทะเลเซโตะในตั้งแต่สมัยที่ไทระ โนะ คิโยโมริมาสักการะที่ศาลเจ้าตั้งแต่ปลายยุคเฮอัน ชื่อของศาลเจ้าแผ่กว้างไกลความคิดในการสักการะที่ศาลเจ้าอิสึกุชิมะได้รับความนิยมในหมู่ชาวประมงและพ่อค้าที่แล่นเรือในทะเลเซโตะในในสมัยเอโดะ ศาลเจ้าอิสึกุชิมะได้กลายมาเป็นจุดหมายปลายทางการแสวงบุญหลักสำหรับคนที่อาศัยอยู่ในภาคตะวันตกของญี่ปุ่นในสมัยเอโดะ
ศาลเจ้า Itsukushima ได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งใน “สามทิวทัศน์ของญี่ปุ่น” พร้อมกับเกาะมัตสึชิมะและอามาโนะฮาชิดาเตะเวทีสูงด้านหน้าศาลเจ้าหลักเป็นที่รู้จักกันว่าเป็นหนึ่งใน “สามเวทีใหญ่” ของญี่ปุ่นที่อื่น ๆ เป็นเวทีหินที่วัดชิเทนโนจิและศาลเจ้าสุมิโยชิในโอซาก้า“เทศกาลคังเก็น” ของศาลเจ้าอิสึคุชิมะ จัดขึ้นทุกปีในวันที่ 17 มิถุนายนตามปฏิทินจันทรคติเก่าของญี่ปุ่นแหล่งมรดกโลกแห่งนี้เต็มไปด้วยสิ่งน่าสนใจมากมาย
ศาลเจ้า Itsukushima เป็นศาลเจ้าและประตูโอโทริอิเพียงแห่งเดียวในประเทศญี่ปุ่นที่สร้างขึ้นที่กระแสน้ำไหลลงใต้มันและถอยไปไกลศาลเจ้าหลักที่เชื่อมต่อกันด้วยทางเดินที่สวยงามไปยังศาลเจ้า Marodo Shrine, Tenjin Shrine และเวทีละครโนห์มีความสมดุลอย่างสมบูรณ์แบบกับธรรมชาติโดยรอบองค์ประกอบและสถาปัตยกรรมอันงดงามของศาลเจ้าไม่ได้ทำให้หลงเสน่ห์ของผู้มาเยือนหลายพันคนที่เดินทางไปศาลเจ้า
2545 และได้รับการกำหนดให้เป็นสมบัติของชาติหลังจากเข้าสู่ศาลเจ้า Itsukushima ศาลเจ้า Marodo Shrine เป็นศาลเจ้าแรกที่คุณเดินทางมาถึงหลังจากเดินไปตามทางเดินด้านตะวันออกศาลเจ้าที่ใหญ่ที่สุดในสี่ศาลเจ้าและศาลรองภายในศาลเจ้า Itsukushima มันถูกถวายแด่เทพทั้งห้าชาย อาเมโนโอชิโฮมิมิ-โนะมิโคโตะ อิกิตสึฮิโกเนะโนะ-มิโคโตะ อะเมะโนะโฮะฮิโนะมิโคโตะ อามัตสึฮิโกเนะโนะมิโคโตะ และ คุมะโนะคุสุบิ-โนะมิโคโตะ
ในศาลากลางขนาดใหญ่ ก่อนอื่นคุณต้องมาที่ห้องโถงสักการะและศาลาชำระล้างศาลเจ้าหลักแห่งนี้สร้างขึ้นเพื่อบูชาเทพเจ้าหญิง 3 องค์ คือ อิชิกิชิมะ-ฮิเมะโนะมิโคโตะ ทาโกริ ฮิเมะ โนะ มิโคโตะ และทากิตสึ-ฮิเมะโนะมิโคโตะเทพสตรีทั้งสามได้รับการบูชาอย่างสมเหตุสมผลมานานแล้ว เนื่องจากเป็นเทพเจ้าแห่งท้องทะเล การขนส่ง โชคลาภ และศิลปะ
นอกจากศาลเจ้ามาโรโดและทางเดินแล้ว ศาลเจ้าหลักยังเป็นสมบัติของชาติโมริ โมโตนาริ ได้สร้างศาลเจ้าหลักขึ้นใหม่ในปี 1571ด้วยเนื้อที่ 271 ตารางเมตร (82 ทสึโบะ) เป็นหนึ่งในที่ใหญ่ที่สุดในประเทศญี่ปุ่นการขาดประตูหรือผนังสร้างสภาพแวดล้อมที่กว้างขวางในขณะที่ยังคงรักษาบรรยากาศอันศักดิ์สิทธิ์ไว้ได้
เมื่อน้ำขึ้นน้ำลง ประตูโอโทริอิและศาลเจ้าจะนั่งอยู่บนยอดน้ำอย่างงดงามในช่วงเวลาน้ำลง คุณสามารถเดินขึ้นไปถึงตีนประตู O-Torii เพื่อสัมผัสประสบการณ์ได้อย่างใกล้ชิดนอกจากนี้ในช่วงน้ำลง “สระกระจก” สามสระจะปรากฏบนทรายที่สัมผัสรอบศาลเจ้า
ประตูโอโทริอิตั้งอยู่ห่างออกไปประมาณ 200 เมตรจากศาลเจ้าหลักของอิสึกุชิมะ ประตูโอโทริอิได้รับการบูรณะใหม่หลายครั้งนับตั้งแต่สมัยไทระ-โนะคิโยโมริประตูโอโทริอิในปัจจุบันถูกสร้างขึ้นในปี 1875 ซึ่งเป็นครั้งที่ 8 ที่ได้รับการบูรณะขึ้นใหม่
ในช่วงเวลาน้ำลง คุณสามารถเห็นฝูงชนของนักท่องเที่ยวเดินข้ามไปยังประตูโอโทริอิเมื่อคุณเข้าใกล้ประตู O-Torii ความหนาที่แท้จริงของลำต้นยักษ์นั้นน่าประหลาดใจนอกจากนี้ช่างฝีมือและวิศวกรรมที่เกี่ยวข้องเพื่อให้แน่ใจว่าโครงสร้างนี้จะยังคงสมดุลในน้ำไม่มีอะไรสั้นที่น่าทึ่งไม่ต้องพูดเลยว่านี่เป็นจุดที่ดีในการถ่ายรูป
ในสมัยของ Taira-no-Kiyomori มารยาทมาตรฐานคือการผ่านใต้ประตูโอโทริโดยเรือและเข้าสู่ศาลเจ้า Itsukushimaตั้งแต่เดือนมีนาคมถึงเดือนพฤศจิกายนที่ท้องทะเลจะสงบที่สุด คุณสามารถสัมผัสประสบการณ์การผ่านประตูโอะโทริอิบนเรือได้เมื่อคุณผ่านใต้ประตูโอโทริอิ ธรรมเนียมคือการคำนับสองครั้งตบมือสองครั้งและคำนับหนึ่งครั้ง
ทางเดินตะวันออกที่วาดด้วยสีแดงสดสดใสเชื่อมโยงศาลเจ้ามะโรโดะกับศาลเจ้าหลักสถาปัตยกรรมและงานฝีมือของทั้ง East Corridor และ West Corridor เป็นสิ่งที่น่าทึ่งหลังคาของทางเข้าเป็นหน้าจั่วในสไตล์ “Kirizuma-zukuri” และรูปแบบสถาปัตยกรรมของ West Corridor เรียกว่า “คาระ ฮาฟุ” (จั่วจีน)ศาลเจ้าเท็นจินที่อุทิศให้กับเทพเจ้าแห่งการเรียนรู้และการศึกษาตั้งอยู่เลียบทางเดินตะวันตกทั้งสองทางเดินมี 108 อ่าว, หรือ 'แม่' รวมและระยะห่างระหว่างแต่ละเสาเป็น 2.4 เมตร.ความกว้างเป็น 'แม่' อย่างแม่นยำ — เพียงพอที่จะพอดีกับแปดพื้นกระดาน.มีช่องว่างเล็ก ๆ ระหว่างพื้นเพื่อลดความดันน้ำ, อีกตัวอย่างหนึ่งของงานฝีมือที่น่าตื่นตาตื่นใจที่ทำให้โครงสร้างที่ไม่ซ้ำกันนี้เป็นไปได้.
นี่เป็นเวทีละครโนห์เพียงแห่งเดียวในประเทศญี่ปุ่นที่ถูกสร้างขึ้นเหนือน้ำเวทีถูกนำเสนอต่อศาลโดยตระกูลโมริในช่วงสงครามสหรัฐอเมริกาต่อมาได้รับการซ่อมแซมในสมัยเอโดะโดยตระกูลอาซาโนะ — ขุนนางศักดินาของฮิโรชิมะในขณะนั้นโดยปกติโกศที่เต็มไปด้วยน้ำจะถูกวางไว้ใต้เวทีเพื่อปรับปรุงคุณภาพเสียงแต่โกศไม่สามารถติดตั้งได้เนื่องจากเวทีถูกสร้างขึ้นเหนือทะเลแต่ floorboards ตัวเองถูกสร้างขึ้นเป็นพิเศษเพื่อสร้างผลที่คล้ายกัน
ตามคำกล่าวของไทระโนะคิโยโมริ มีการแสดงรำ “เรียวโอ” และ “นาโซริ” จากวัดชิเทนโนจิในโอซาก้าหลังจากงานเทศกาล 10 ปีขึ้นไปจะมีการแสดงดนตรีและการร่ายรำแบบดั้งเดิมด้วยประตูโอะโทริอิและทะเลเป็นฉากหลังเมื่อเครื่องแต่งกายที่ระยิบระยับเคลื่อนไปอย่างหรูหราต่อหน้าคุณ คุณสามารถได้รับการอภัยเพราะคิดว่าคุณถูกส่งกลับไปสมัยเฮอัง
ประตูโอโทริอิมีความสูง 16 เมตร หนัก 60 ตันน่าแปลกใจที่เสาทั้ง 6 ต้นไม่ได้ถูกฝังไว้ที่ก้นทะเล แต่ใช้น้ำหนักของเสาเองเพื่อคงยืนอยู่ความแข็งแกร่งของพื้นดินรอบโครงสร้างและก้อนหินและก้อนกรวดที่แทรกเข้าไปในด้านบนของประตู O-Torii ทำให้ทุกอย่างสมดุลสำหรับประตูโอะโทริอิในปัจจุบัน ต้นการบูรอายุกว่า 600 ปีถูกใช้เป็นเสาหลักและกล่าวกันว่าต้องใช้เวลาหลายปีในการค้นหาก่อนที่จะข้ามต้นไม้ที่ถูกต้อง
เมื่อนานมาแล้ว ได้มีการกล่าวกันว่าเมื่อไทระ-โนะคิโยโมริไปสักการะบูชา ประตูโอโทริอิขนาดใหญ่ ศาลเจ้า และทางเดินถูกส่องสว่างด้วยแสงไฟจากคบเพลิงหลายร้อยตัวทุกวันนี้ศาลเจ้าอิสึกุชิมะจะประดับไฟในเวลากลางคืน ทำให้เกิดบรรยากาศที่แตกต่างไปจากศาลเจ้าในช่วงเวลากลางวันนอกจากนี้ หากเกิดเหตุการณ์ขึ้นเรือสำราญที่แล่นเรือหลังจากพลบค่ำ คุณสามารถมองเห็นแสงระยิบระยับของศาลเจ้าและประตูโอโทริอิบนผิวน้ำได้
ตั้งแต่เปิดวัดโดยโคโบไดชิใน 806 CE, Mt.มิเซนได้รับการบูชาเป็นภูเขาศักดิ์สิทธิ์โดยสาวกของศรัทธาซังกะคุชินโกะ (ภูเขาบูชา)ศ.1996 โดยได้รับการจารึกเป็นมรดกโลกพร้อมกับศาลเจ้าอิสึกุชิมะในปี ค.คุณสามารถค้นหาสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์และหินที่มีรูปร่างเป็นเอกลักษณ์ในป่าบริสุทธิ์ที่มิได้ถูกแตะต้องบน Mt.มิเซน
อ้างอิง
“ココミル 広島 宮島” (Kokomiru Hiroshima Miyajima)(จัดพิมพ์โดยสำนักพิมพ์ JTB)
“るるぶ情報版 広島 宮島2011年” (Rurubu-johoban Hiroshima Miyajima 2011)(ตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์ JTB)
“週刊 日本の神社 第3号” (Shukan Nihon no Jinja Daisango)(ตีพิมพ์โดย เดอ อะโกสตินิ)