แรงบันดาลใจในโทโมโนอุระและโอโนมิจิ

list_inspiration

แรงบันดาลใจในโทโมโนอุระและโอโนมิจิ

ชมฮิโรชิมะและมิยาจิมะ | แรงบันดาลใจในโทโมโนอุระและโอโนมิจิ
ถึงแม้ว่าฮิโรชิม่าจะเป็นแหล่งท่องเที่ยวยอดนิยมอันดับหนึ่งของญี่ปุ่น แต่คนส่วนใหญ่จะออกจากพื้นที่หลังจากผ่านไปไม่ถึง 2-3 ชั่วโมง และแทบจะไม่เกิดรอยขีดข่วนของสิ่งที่เมือง จังหวัด และภูมิภาคที่มีให้ในภูมิภาคเซโตะอุจิ — ชายฝั่งและหมู่เกาะในระหว่างโอคายาม่าและฮิโรชิม่า – สามารถพบร่องรอยของญี่ปุ่นในอดีต ทัศนียภาพที่สวยงาม เกาะเล็ก ๆ มากมายที่เรียงรายไปด้วยทะเลที่ส่องแสงระเหย และการเผชิญหน้ากับถนนแคบๆ ของท่าเรือประวัติศาสตร์และโอกาสต่างๆเพื่อสำรวจวัฒนธรรมระดับภูมิภาคทั้งระดับสูงและต่ำ
ฉันรู้สึกยินดีที่ได้มีโอกาสได้แบ่งปันสถานที่โปรดของฉันในฮิโรชิม่าและค้นพบสถานที่ใหม่ๆจุดมุ่งหมายของฉันคือ, เท่าที่เป็นไปได้, ที่จะปล่อยให้ serendipity เป็นคู่มือของฉันและพยายามที่จะค้นพบบางส่วนของอัญมณีระหว่างสถานที่ท่องเที่ยวที่สำคัญที่วางเพียงปิดเส้นทางตี.ผมคว้าสำเนาของฉันบัญชีคลาสสิกโดนัลด์ริชชี่ของการเดินทางของเขาข้ามทะเลในกว่า 40 ปีที่ผ่านมา, และออกเพื่อดูสิ่งที่ฉันสามารถหาและวิธีการสิ่งที่มีการเปลี่ยนแปลง.

  • download
  • download-1
  • download
  • download-1

- โทโมโนอุระ -

“ทัศนียภาพที่สวยงามที่สุดในญี่ปุ่น” เป็นวิธีที่ทูตเกาหลีระหว่างทางไปเอโดะอธิบายทัศนียภาพจากวัดฟุคุเซ็นจิในขณะที่อยู่ในโทโมโนอุระกำลังรอกระแสน้ำขึ้นน้ำในปี 1712ฉันไม่รู้ว่าพวกทูตเหล่านี้เคยผ่านมิยาจิมะมาหรือเปล่า แต่การจัดอันดับความงามอันงดงามนี้เริ่มปรากฏค่อนข้างเป็นอัตนัยแต่ไม่สามารถปฏิเสธได้เลยว่าทัศนียภาพอันกว้างใหญ่ของหุบแคบไปจนถึงเกาะเบ็นเท็นที่มีเจดีย์อันงดงามนั้นงดงามมากทีเดียว
โทโมะโนะอุระ (Tomonoura) หรือโทโมะที่เรียกกันว่า เป็นท่าเรือธรรมชาติที่กำบังซึ่งมีลำธารน้ำขึ้นน้ำลงบรรจบกัน 2 สายเป็นเวลากว่า 1,000 ปีผู้โดยสารและลูกเรือของเรือที่มาถึงบนกระแสน้ำขึ้นจากทั้งตะวันออกและตะวันตก, จะหยุดพักใน Tomonoura ก่อนที่จะออกเดินทางด้วยกระแสน้ำที่ไหลออกไปในทั้งสองทิศทาง.มันเป็นสถานที่อื่นเต็มไปด้วยตำนานและนิทานที่ยอดเยี่ยม.อย่างไรก็ตาม ในขณะที่หลักฐานสารคดีเล็ก ๆ น้อย ๆ ของมิยาจิมะยังมีชีวิตอยู่, โทโมโนอุระได้ทิ้งร่องรอยไว้ในบันทึกประวัติศาสตร์มากกว่านี้ท่าเรือปรากฏใน Manyoshu ที่โด่งดังถึง 8 ครั้ง ซึ่งเป็นคอลเลกชันของบทกวีญี่ปุ่นที่เก่าแก่ที่สุด ซึ่งรวบรวมไว้ในช่วงกลางศตวรรษที่ 8

img1_3

โคโบ ไดชิก็อยู่ที่นี่ด้วยกล่าวกันว่าเป็นผู้ก่อตั้งวัดอิโยจิซึ่งตั้งอยู่บนเนินเขาที่สามารถมองเห็นท่าเรือหลังจากชมวิวจากฟุคุเซ็นจิแล้ว ก็ถึงอิโยจิที่ผมมุ่งหน้าไปจากริมทะเลเรียงรายไปด้วยงานฝีมือการประมงและสตริงของการอบแห้งดิ้นรนในดวงอาทิตย์ฤดูหนาว, ฉันทำทางของฉันผ่านถนนแคบ, ผ่านผู้หญิงเตรียมปลาขนาดเล็กในด้านหน้าของบ้านของพวกเขาเฝ้าดูโดยแมวคาดหวัง.ผู้หญิงสมัยโบราณที่ไม่อาจกำหนดได้ชี้ให้ฉันขึ้นตรอกแคบชันไปยังวัดหลักที่มีระฆังที่น่าประทับใจซึ่งนับตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 17จากตรงนี้ มีอีกขั้น 583 ขั้น (มีเลข) บิดและหันหน้าขึ้นรูปปั้นหินจิโซในอดีตไปยังจุดที่เส้นโค้งทั้งหมดของท่าเรือวงกลมและมองออกไปไกลกว่าทัศนียภาพซึ่งได้รับการยกย่องจากทูตศตวรรษที่ 18
นี้มุมมองที่สวยงาม, ค่อนข้างไม่เปลี่ยนแปลงมานานหลายศตวรรษ — บันทึกสำหรับหนึ่งหรือสองโรงแรมริมทะเลไม่เหมาะสมและสายไฟฟ้าหลีกเลี่ยงไม่ได้ — จนกระทั่งเมื่อเร็ว ๆ ภายใต้การคุกคามจากโครงการพัฒนาที่จะได้เติมเต็มในส่วนของอ่าวและวางสะพานขนาดใหญ่ขวาข้ามมุมมองการเฉลิมฉลอง.2012 30 ปีหลังจากที่มีการเสนอครั้งแรก ผู้ว่าราชการท้องถิ่นได้ทิ้งแผนดังกล่าวเพื่อรักษาความงดงามของพื้นที่ ซึ่งเป็นแห่งแรกในประเทศญี่ปุ่น
ริชชี่กล่าวว่าถึงแม้ว่า Tomonoura จะมีขนาดเล็ก “หนึ่งสามารถหลงทางได้อย่างง่ายดายด้วยถนนแคบ ๆ ที่เลี้ยวทุกไม่กี่ฟุต” และแม้ว่าจุดหมายปลายทางของฉันคือท่าเรือยุคเอโดะที่โคมไฟหินสูงซึ่งกลายเป็นสัญลักษณ์ของเมืองตั้งอยู่ แต่ฉันตั้งใจที่จะปล่อยให้ความสงบสุขเป็นไกด์ของฉันและตามจมูกของฉันกลับลงผ่านเขาวงกตของถนน
ฉันโทรไปที่หอศิลป์ซาราสวาติและคาเฟ่ สำหรับสิ่งที่ฉันคิดว่าจะตีอย่างรวดเร็วของคาเฟอีนเจ้าของ อดีตเจ้าของแกลเลอรี่ที่ได้ย้ายจากฟุกุโอกะมาพูดถึงการมีส่วนร่วมของเธอในการรณรงค์เพื่อหยุดโครงการสะพานแห่งนี้โครงการมีความอุดมสมบูรณ์ของการสนับสนุนในท้องถิ่นและเธอ opines ว่าหลายคนที่ได้ใช้เวลาทั้งชีวิตของพวกเขาใน Tomo พบว่ามันยากที่จะชื่นชมเพียงวิธีการที่ไม่ซ้ำกันสถานที่ที่มันเป็น.นิตตะซังอธิบายการทดลองฟื้นฟูบ้านและสวนต้นศตวรรษที่ 20 ที่สวยงามซึ่งเป็นที่ตั้งของแกลเลอรี โดยมีช่างไม้จำนวนมากที่ไม่สามารถมองเห็นวิสัยทัศน์ของเธอได้ลาออกจากเธอก่อนที่วิสัยทัศน์จะเกิดขึ้นความเพียรของเธอได้จ่ายออกและ Saraswati เป็นสถานที่ที่น่ารักที่จะเพลิดเพลินกับกาแฟเสิร์ฟบนโต๊ะอาหารที่ไม่ซ้ำกัน.นอกจากนั้นยังมีทัศนียภาพที่สวยงามที่สุดจากห้องน้ำที่คุณน่าจะพบในญี่ปุ่นการสนทนาของเราอยู่ไกลและกว้าง และก่อนที่ฉันจะรู้ตัว สองชั่วโมงผ่านไปแล้ว

  • download-3
  • download-2
  • download-3
  • download-2

- โอโนมิจิ

ท่าเรือโอโนะมิจิ (Onomichi) เป็นท่าเรือที่เจริญรุ่งเรืองก่อนอายุของเรือไอน้ำ แม้ว่าจะมีขนาดใหญ่กว่ามาก เชื่อมต่อกันได้ดีกว่า และทันสมัยกว่าโทโมะปัจจุบันจุดขายหลักของโอโนะมิจิคือความคิดถึงถนนหลายๆ แห่งจะแคบมาก แต่ก็แทบจะไม่สมควรได้รับชื่อนี้ — ที่เนินเขาสูงชันขึ้นเกือบจะทันทีจากริมทะเลและเรียงรายไปด้วยบ้านที่พังทลายลง ดึงความทรงจำของผู้มาเยือนในประเทศจากเมืองต่าง ๆ ที่ข่มขู่สถานที่ดังกล่าวมานานแล้ว
เมื่อริชชี่มาถึงโอโนมิจิ เขาก็เปรียบเมืองนี้กับเมืองจีนว่า “บ้านที่ไหลลงไปในน้ำโดยตรง”บริเวณริมน้ำได้รับการทำความสะอาดแล้ว กลายเป็นทางเดินที่กว้างขวางซึ่งสามารถชมสะพาน Seto Ohashi และอู่ต่อเรือบน Mukaishima ได้มากของส่วนที่เก่ากว่าของเมือง แต่ยังคงแตะต้องส่วนใหญ่.
โอโนะมิจิเป็นที่รู้จักกันในฐานะเมืองแห่งวัฒนธรรมที่นี่ได้จัดเตรียมสถานที่สำหรับภาพยนตร์ญี่ปุ่นหลายเรื่อง รวมถึงโตเกียวสตอรี่คลาสสิกของ Ozuเส้นทางของวรรณกรรมคือการเดินเล่นที่น่ารื่นรมย์ที่เฉลิมฉลองความสัมพันธ์ของเมืองกับกวีและนักเขียนชาวญี่ปุ่นอย่างเงียบ ๆยังไงก็ตาม ฉันมาที่นี่เพื่อเดินเตร่ที่จะดำน้ำในเขาวงกตของถนนและดูว่าผมจบลงที่ไหนOnomichi ยืมตัวเองได้ดีในการเดินเตร่เพราะแม้จะมีตัวละครของ mazelike แต่มันยากมากที่จะหลงทางหนึ่งเดียวจริงๆสามารถย้ายขนานไปกับชายฝั่งหรือขึ้นและลงภูเขาจึงเป็นเรื่องง่ายเสมอที่จะปรับทิศทางตัวเอง
ขณะที่ผมเริ่มต้นลงช้อปปิ้งอาเขตที่ครอบคลุม, บางสิ่งบางอย่างที่ไม่ถูกต้องค่อนข้าง.มันดูเหมือนจะไม่ใช่การลดลงของเทอร์มินัลมันรู้สึกมีชีวิตชีวากลิ่นหอมของถั่วบดสดใหม่มาจากร้านกาแฟรสเลิศและร้านบูติกขนาดเล็กผสมกับร้านหมวกทั่วไป (จำนวนหมวกที่ชาวญี่ปุ่นซื้อหนึ่งปี?), ร้านตัดผมและร้านค้าที่ขายมีดครัวและของกระจุกกระจิกโรงอาบน้ำเดิมได้รับการเก็บรักษาและดัดแปลงเป็นร้านขายของที่ระลึกนักออกแบบกราฟิกจะชื่นชอบสถานที่แห่งนี้ — ป้ายแสดงฟอนต์ญี่ปุ่นในศตวรรษที่ 20

  • download-4
  • download-5
  • download-4
  • download-5

ฉันตัดสินใจที่จะมุ่งไปที่สวนเซ็นโคจิ แต่ต้องละทิ้งรถเคเบิ้ลคาร์ที่จะถูกปัดข้ามถนนด้านหลังคิดถึงจุดและตั้งค่าหนึ่งขึ้นสำหรับความผิดหวังฉันประหลาดใจที่ต้นการบูรขนาดใหญ่ในพื้นที่ของศาลเจ้า Ushitora ซึ่งเป็นศาลเจ้าที่เก่าแก่ที่สุดในโอโนมิจิ ปัจจุบันมีผู้มาแสวงบุญรูปแบบใหม่มาเยือนแล้ว แฟน ๆ กำลังเดินชมสถานที่ต่างๆ ในคามิจู!อนิเมะที่เด็กนักเรียนตื่นขึ้นมาในเช้าวันหนึ่งเพื่อพบว่าเธอเป็นเทพเจ้าชินโตถัดจากศาลเจ้าจะมีพิพิธภัณฑ์ Manekineko ที่แปลกประหลาดมันมีขนาดเล็กและเต็มไปด้วยจันทันกับรูปปั้นแมว beckoning โชคดี.ดูเหมือนว่าเหมาะสม, เป็นแมวเป็นเรื่องใหญ่ใน Onomichi.พวกเขาอยู่ทุกหนทุกแห่งและคุณเห็นผู้คนจำนวนมากพยายามที่จะถ่ายภาพโอโนมิจิคลาสสิกที่มีแมวในตรอกแคบที่มีวัดหรือบ้านทรุดโทรมอยู่เบื้องหลังจากตรงนี้ ผมเดินขึ้นไปยังยอดเขาตามเลนแคบ ๆ ผ่านแกลเลอรี่เล็กๆ และคาเฟ่มุมมากขึ้นในขณะที่ผมไป
สัญลักษณ์มากมายที่วัดเซ็นโคจิที่กล่าวมาตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 9 นั้นหลงเหลืออยู่ แต่ก้อนหินขนาดใหญ่ที่อยู่รอบ ๆ บริเวณโดยรอบนั้นน่าหลงใหลแม้ว่าการดึงตัวเองขึ้นโซ่เหนืออิชิซุจิ ยามะคุซาริ ทำให้หัวใจเต้นแรง (อย่ามองลงไป!), สวนเซ็นโคจิเองเป็นสิ่งที่ผิดหวัง.มีรายงานว่าสวยงามในฤดูใบไม้ผลิเมื่อดอกซากุระกำลังบานสะพรั่ง การมาเยือนของฉันดูเหมือนจะปลอดเชื้อทัศนียภาพที่ถูกขัดจังหวะโดยรถเครนและโรงงานที่ทิ้งขยะชายฝั่งที่นี่ ทำให้ไม่สามารถสร้างแรงบันดาลใจให้กับผู้ที่มาจากมิเซนและเหนือโทโมโนอุระได้แต่ที่โอโนะมิจิ (Onomichi) ที่ญี่ปุ่นมักจะเกิดขึ้นบ่อยๆ แต่ก็เป็นจุดที่นักท่องเที่ยวเดินทางมาเที่ยวที่นี่เพื่อจะได้สัมผัสกันการเผชิญหน้ากันครั้งนี้จะเพิ่มความรู้สึกของญี่ปุ่นที่ใครจะกลับบ้าน
เส้นทางแห่งวรรณกรรมป่าที่เชื่อมระหว่างทาง “Old Temple Walk” ซึ่งเชื่อมระหว่างวัดทั้ง 25 แห่งและนำคุณไปสู่ย่านที่อยู่อาศัยที่เงียบสงบหยุดสำหรับชามของ zenzei sweet bean soup และชาญี่ปุ่นในสวนของแกลเลอรี่ขนาดเล็กและร้านชาแม้ขนมขบเคี้ยวห้าดอลลาร์จะนำเสนออย่างสวยงามด้วยการจัดดอกไม้ที่เตรียมไว้อย่างรอบคอบ

img2_5

กลับสู่ระดับน้ำทะเล ตอนนี้ฉันกระโปรงย่านความบันเทิง “โอโนมิจิ” ที่ริชชี่ใช้เวลามาก และแวะไปที่ร้านยามาเนโกะคาเฟ่ที่ดูน่าสนใจพนักงานเป็นคนที่ไม่มีอาการหอบหืดเมื่อฉันบอกว่าฉันไม่กินเนื้อสัตว์และฉันสนุกกับโอกาสที่หายากที่จะปล่อยให้พ่อครัวแปลกใจฉันอาหารเป็นสิ่งที่ดีและนำเสนออย่างดี, และความสำคัญสถานที่ที่ทำให้คุณภาพของผักมีความชัดเจน.เมื่อจิบกาแฟเอสเพรสโซ พนักงานคนหนึ่งกล่าวถึงอีเว้นท์ดนตรีสดที่ร้านกาแฟในย่านช็อปเท็นไกลูกค้าอีกคนนึงก็เดินไปสถานที่จัดงานอย่างมีความสุข และผมก็มุ่งหน้าขึ้นไปที่ชั้น 2F เพื่อจะได้พบกับผู้คนที่เป็นมิตรของ Onomichi
ฉันดึงผ้าม่าน และก้าวเข้าสู่ความมืดฉันสามารถทำให้ตัวเลขบางอย่างในเสื้อกันหนาวอัลปาการวมตัวกันรอบเตา, ในขณะที่ฉันทำทางของฉันไปที่เคาน์เตอร์.เพลงของสะวันนาแอฟริกันเล่นผ่านระบบเสียงไม่มีเบียร์ให้บริการ ฉันเลยสั่งไชยสักแก้วชายหนุ่มที่สวมเสื้อแอฟริกันเอาพื้นและประกาศว่าเขาจะเล่น Mbira สำหรับเราเขาบอกเราว่าวิธีที่เหมาะสมในการฟังเพลงที่อยู่ใน “ความเงียบลึกกว่าความเงียบ”เพลงที่มีความสวยงามมากและความเงียบและความมืดดูเหมือนว่าเหมาะสมทั้งหมดแต่เป็นที่ชัดเจนว่านี่ไม่ใช่เวลาที่จะลองและเริ่มการสนทนาฉันจิบชัยของฉัน, ให้ตาของฉันปิด, และลื่นออกในช่วงเวลาที่จะจับรถไฟ.
Onomichi กำลังพัฒนาเป็นศูนย์กลางสำหรับคนที่สร้างสรรค์อยู่นอกกระแสหลัก เข้ายึดบ้านบนเนินเขาที่ถูกทอดทิ้งและสร้างชุมชนตามเงื่อนไขของตนเองตามจังหวะของตนเองถ้าคุณชอบอาหารของคุณ, เพลงและชีวิตอินทรีย์, อะคูสติกและช้า, คุณมีแนวโน้มที่จะหาวิญญาณญาติจำนวนมากที่นี่และดีสามารถเพลิดเพลินไปกับการเข้าพักขยายในเมือง.

บทความที่เกี่ยวข้อง

แบ่งปันบทความนี้

จุดหมายปลายทาง