En savoir plus sur Hiroshima et Miyajima

En savoir plus sur Hiroshima et Miyajima | Inspiration par Tomonoura et Onomichi
Hiroshima est l'une des destinations touristiques les plus populaires du Japon, mais la plupart des gens quittent la région en quelques heures et grattent rarement la surface que les villes, les préfectures et les régions ont à offrir. Dans la région de Setouchi, qui est la côte et l'île de la mer intérieure entre Okayama et Hiroshima, vous découvrez des rencontres et des opportunités incroyables dans de nombreuses petites îles mettant en valeur le passé du Japon, des paysages magnifiques, une mer étincelante et des rues étroites de ports historiques.
J'ai été heureuse de pouvoir partager mes endroits préférés et de découvrir de nouveaux endroits à Hiroshima. Mon objectif était de prendre Urendipity comme guide le plus possible et d'essayer de découvrir les joyaux entre les principales attractions hors des sentiers battus. J'ai commencé à prendre l'histoire classique de Donald Richie sur son voyage à travers la mer intérieure il y a plus de 40 ans pour voir ce que j'ai pu trouver et comment les choses ont changé.

Commençons par où Donald Richie a terminé son voyage sur l'île de Miyajima. Mais d'abord, permettez-moi de dire quelques mots sur Hiroshima, la ville natale que j'ai adoptée.
Des milliers de personnes du monde entier visitent Hiroshima chaque année.En parcourant le musée du Mémorial de la paix d'Hiroshima et le parc du Mémorial de la Paix avant de vous déplacer rapidement vers la prochaine destination de votre voyage au Japon, vous n'avez pas pleinement conscience du message d'espoir le plus puissant.Prenez le temps de vivre une expérience incroyable récupération, ressentez la vitalité moderne, l'énergie et la convivialité des gens, et oui, amusez-vous un peu.

Vous ne pouvez pas le manquer, mais passer par le musée du mémorial de la paix d'Hiroshima peut être épuisant, et si vous revenez soudainement à l'agitation de la ville, vos sens peuvent être endommagés. Le parc du Mémorial de la Paix lui-même fournit un dispositif tampon. Ici, assis tranquillement sous un arbre en ignorant la prédiction selon laquelle « rien ne poussera dans 75 ans » après le bombardement, vous pouvez fournir la première parcelle d'espoir vert sur les Plaines brûlées de la ville dévastée, qui deviendront l'un des centres urbains les plus verts du Japon. Si vous vous asseyez pendant quelques minutes, vous pouvez offrir le premier havre de paix à Hiroshima. Il est accessible aux enfants des écoles par le biais d'un voyage d'étude. En général, j'aimerais poser quelques questions simples qui arrêtent l'anglais. Le visage souriant et joyeux et le contraste de ce que j'ai vu dans le musée m'éveillent.
Deux endroits idéaux pour une contemplation tranquille sont le jardin Shukkeien dans le centre-ville et le temple Mitaki, qui nécessite un petit effort supplémentaire. Le jardin Shukkeien est un charmant « jardin de style tour circulaire » conçu à l'origine par le maître guerrier du thé Soko Ueda en 1620, mais reconstruit après avoir été complètement détruit par la bombe atomique.Le nom signifie littéralement « Jardin paysager de rétrécissement », et bien qu'il soit très compact, il existe de nombreux des sentiers répétitifs qui vous permettent d'explorer les environs du lac central.
Le temple Mitaki se trouve à 8 minutes en train de la gare d'Hiroshima, mais on peut dire qu'il fait partie du jardin Shukkeien.Ueda Soko a intelligemment intégré les montagnes environnantes dans la conception du jardin avec un arrière-plan naturel pour renforcer encore l'effet en plantant des pins au sommet de la montagne Mitaki sur la pente du temple. Le temple bouddhiste de Shingon remonte au début du IXe siècle et tire son nom des trois cascades de l'enceinte. Cette cascade contient des bâtiments d'importance historique et des images bouddhistes. Cependant, le véritable charme de Mitaki réside dans son atmosphère. En gravissant les marches de pierre couvertes de mousse, vous traversez des centaines d'images bouddhistes et de statues de Jizo portant des chapeaux et des bavoirs rouge vif, chacun ayant sa propre expression et expression unique.Plus vous grimpez, plus les arbres deviennent magnifiques. L'endroit est presque enchanté, et même les voyageurs les plus « frappés par les temples » ne tombent jamais amoureux de l'endroit.

L'impression que les visiteurs retirent d'Hiroshima semble avoir été fortement influencée par le fait qu'ils aient eu ou non l'occasion de rencontrer et de communiquer avec les habitants. L'un des meilleurs endroits pour attraper les habitants dans une atmosphère détendue et bavarde est le comptoir du restaurant Okonomiyaki d'Hiroshima. Tous ceux qui ont grandi à Hiroshima sont la nourriture de l'âme d'Hiroshima qui a grandi en mangeant de l'okonomiyaki. C'est également délicieux.
L'okonomiyaki est une crêpe savoureuse cuite sur une plaque de fer contenant des œufs, des légumes hachés, de la viande et/ou des fruits de mer.À Hiroshima, ce plat est considérablement augmenté en ajoutant beaucoup de nouilles et de légumes. Au lieu de mélanger tous les ingrédients, comme dans les styles plus courants du Kansai ou d'Osaka, Hiroshima est superposé et le tout est garni d'une sauce sucrée savoureuse.
Il est généralement servi dans de petits restaurants de style comptoir et est consommé directement sur une plaque chauffante à l'aide d'une spatule en métal, communément appelée « Hera ». S'asseoir côte à côte au comptoir d'un magasin d'okonomiyaki local et essayer les Japonais en particulier est l'un des meilleurs endroits pour les étrangers pour entrer en contact avec les gens d'Hiroshima.

L'île d'Itsukushima (ou île de Miyajima, plus connue sous le nom de Miyajima) est tout simplement sacrée. Les arbres, les rochers, le sable et les principales attractions de Miyajima, considérés comme sacrés depuis l'époque où les mythes et les légendes subsistent, sont le sanctuaire d'Itsukushima, construit sur l'eau pour empêcher la pénétration dans le sol sacré de l'île.Chaque sanctuaire possède une porte torii qui vous permet d'atteindre le L'immense porte vermillon est une image symbolique qui orne le recto de nombreux guides, et a été nommée « Les trois grands paysages du Japon » par un érudit au XVe siècle comme l'un des Sankei du Japon. Il a été sélectionné.
Le statut « Great View » assure un flux constant de visiteurs sur l'île depuis des siècles. Les scènes représentées sur les paravents de la période Edo montrent que l'histoire de l'île en tant que lieu de loisirs et de divertissement, ainsi que de pèlerinages, se promène depuis longtemps dans les rues comme c'est le cas actuellement, et il existe également des descriptions de concours encore courants parmi les touristes et les tenaces les cerfs qui ont un appétit pour les cartes et les passes ferroviaires au lieu de la vraie nourriture.
Ces dernières années, le profil de l'île s'est encore accru. Avec le dôme de la bombe atomique au centre de la ville d'Hiroshima, elle a été désignée site du patrimoine mondial de l'UNESCO. Ensuite, Kiyomori Taira no, le chef du clan Heike au XIIe siècle, qui était responsable de l'expansion du sanctuaire d'Itsukushima sous la forme que nous le voyons aujourd'hui, a fait l'objet d'une série de séries télévisées historiques pendant un an. En 2012, le nombre de visiteurs a dépassé les 4 millions, et cette île sacrée, dont la population résidentielle n'est que d'environ 2000 habitants, est parfois très fréquentée.
Cependant, la grande majorité des visiteurs ne restent sur l'île que quelques heures, passant généralement par la porte torii et descendant le long du front de mer pour rendre hommage au sanctuaire d'Itsukushima, puis retournent au terminal des ferries le long de la rue commerçante animée d'Omotesando. Restaurants, stands de nourriture et bijouteries.
D'un côté, je passe à côté d'une grande partie de ce que Miyajima a à offrir. Vous pouvez facilement y passer plus de quelques jours. En revanche, bien que la route principale soit bondée, il faut très peu d'efforts pour échapper à la foule.

Cependant, le site principal ne doit pas être manqué. L'échelle de la porte torii est difficile à comprendre sans se tenir debout sur le sol d'un immense pont. Sous un immense pont, il se dresse incroyablement librement sur le fond marin, et son poids est réduit par de nombreuses pierres sculptées d'écritures bouddhistes à l'intérieur des poutres transversales qui forment son propre poids et le toit de la porte. Il est surprenant que l'actuelle porte Torii, qui se trouve depuis 1875 dans ce pays de tremblements de terre et de typhons, ne soit que la huitième incarnation depuis des siècles. La plupart des visiteurs peuvent voir le sanctuaire « flotter » à son arrivée à marée haute. Si vous êtes coincé à marée basse, vous pouvez vous rendre directement à la porte et admirer et ressentir son volume. Et vous pouvez inspecter les petites pierres votives placées sur la croix et les pièces de monnaie remplies de fissures.
Lors de ma dernière visite à Miyajima, j'ai décidé de quitter le front de mer pour me rendre au sanctuaire d'Itsukushima en passant par Machiya Dori, une rue étroite bordée de maisons de ville traditionnelles. Certains d'entre eux ont été convertis en ryokans, galeries, boutiques et cafés.À l'extrémité est de la rue Machiya, le mont. Fuji est très proche du terminal des ferries. Le sanctuaire Yogai.Imase, situé dans un petit parc sur cette colline, est l'un des nombreux endroits qui passent inaperçus sur l'île et est l'un des nombreux lieux historiques rarement visités par les touristes.
Mont Fuji.Yougai était le site du château de Miyao, une forteresse d'appâts construite par l'un des grands seigneurs de la guerre de la période turbulente connue sous le nom de période des Royaumes combattants. Les samouraïs étaient aussi insidieux et insidieux que de se conformer au code Bushido, guerrier chevaleresque. Motonari Mori a délibérément utilisé une forteresse non défendue pour attirer son rival Harutaka Sue dans une position vulnérable en tant que pionnier de la bataille d'Itsukushima en 1555. C'était la seule bataille de l'île et beaucoup de sang a coulé. Après la bataille, il a fallu effectuer de nombreux rituels de nettoyage, et la victoire a établi le règne du clan Mori dans l'ouest du Japon. Maintenant, dans un parc paisible, j'ai vu seul la grande porte torii. Peut-être que les subordonnés de Sue n'étaient pas au courant de l'attaque à venir il y a quelques années.

En regardant vers le bas, j'ai vu un sanctuaire âgé travailler sur un énorme morceau de bois dans un espace étroit entre la maison et le mur.Il découpait une pièce rugueuse en forme de pagaie qui deviendrait une palette de riz shamoji que l'on peut trouver dans toutes les boutiques de souvenirs de l'île. L'idée du shamoji a été pensée par un moine du XVIIIe siècle nommé Seishin, qui s'inquiétait de la rareté des souvenirs locaux à Miyajima, qui est de plus en plus célèbre. J'ai eu une idée d'un rêve qui est apparu avec une forme similaire de palette de riz qui m'a été rappelé. Les souvenirs de Miyajima proviennent également d'une inspiration divine.
Un autre souvenir célèbre de Miyajima est le momiji-manju (momiji-manju), qui a débuté récemment. Le petit gâteau en forme de feuille d'érable, inspiré des feuilles d'érable Momiji, change de couleur à l'automne. À l'origine, il était rempli de pâte de haricots sucrés, mais une variété d'ingrédients sont maintenant disponibles. Les boutiques de Miyajima regorgent de jolies boîtes de bonbons. Si la boîte entière est trop grande, s'asseoir dans l'un des magasins et en profiter avec une tasse de thé vert gratuite est un excellent moyen de recharger les batteries, et regarder le processus de production mécanisé à travers la vitrine est fascinant.

Entourée d'avant-toits le long de la rue Machiya, la pagode à cinq étages vermillon se dresse au sommet d'une autre colline qui représente l'extrémité ouest de la rue.En la traversant, vous trouverez Senjokaku, l'un des bâtiments les plus intéressants de Miyajima. Senjokaku contraste fortement avec la pagode aux couleurs vives adjacentes. Senjokaku a été commandé par Hideyoshi Toyotomi, le deuxième chef de guerre unifié du Japon dans les années 1580. Le général est décédé avant la fin du bâtiment et reste inachevé et non peint à ce jour. Cependant, c'est dans notre intérêt car c'est un bâtiment incroyablement beau. Et c'est un vrai régal de pouvoir voir d'énormes poutres qui sont généralement cachées dans l'espace sous un immense toit. C'est une expérience très calme que de se promener sur le plancher en bois (pas 1 000 tatamis dans la région, mais pas loin de 857) qui est utilisé depuis des siècles entre d'épaisses poutres en bois et diverses grandes plaques votives avec des illustrations sur le thème du cheval et des scènes de la littérature classique. Un énorme ginkgo debout sur une colline à l'automne ou à travers la façade apparente du bâtiment, comme de nombreux visiteurs Ayant regardé les rideaux de feuilles jaune vif à couper le souffle qui offrent Cela vaut la peine de prendre un peu de temps.
Il est facile de penser à Miyajima comme un petit endroit qui mène à quelques rues du complexe du sanctuaire d'Itsukushima. Cependant, l'île couvre plus de 20 miles carrés, dont la plupart sont couvertes par une forêt vierge profonde, et ne peut être pénétrée que par des cerfs à Miyajima. Mont. Fuji 1 755 pieds de haut. Heureusement, Misen, qui constitue l'arrière-plan du sanctuaire d'Itsukushima, est facilement accessible aux humains. Cette montagne aurait pratiqué 100 jours de pratiques bouddhistes dans les montagnes au début du IXe siècle. « La porte a été ouverte » par l'ambassadeur Bo. L'ancien Premier ministre Hirobumi Ito exprime sa gratitude pour sa main au service des femmes de chambre (Hirobumi Ito) dit que c'est la vue depuis le sommet de Misen qui fait de Miyajima l'un des trois meilleurs sites pittoresques du Japon. Quiconque grimpe du pied d'une montagne ou qui marche depuis une station de téléphérique qui n'est pas la pire serait d'accord.

Il existe de nombreuses façons de monter la montagne, mais l'un des endroits les plus populaires du plus vieux temple de Miyajima, Taisho-in, remonte à la période Misen de Kobo Daishi. Jusqu'en 1868, lorsque le gouvernement Meiji a mis en œuvre une séparation, le shinto et le bouddhisme étaient très mélangés, et ce temple était étroitement impliqué dans la gestion des affaires du sanctuaire d'Itsukushima.Comparé à la simplicité d'un sanctuaire shinto typique, Daishoin était une vallée de montagne. C'est comme un pays des merveilles religieuses qui transforme les côtés du drapeau en serpent. Des centaines de statues sont alignées le long du chemin, conservées dans le bâtiment du temple et éclairées par des lanternes Il est emballé dans une grotte. Bien que ma tête tourne en raison de la complexité ésotérique du bouddhisme, les brochures en anglais du temple sont assez efficaces pour me guider dans l'enceinte du temple.Lorsque j'ai entendu des visiteurs japonais exprimer leur confusion, ma conscience de l'ignorance a diminué et des statues de manga japonais et de télévision des personnages tels que Anpanman et Ultraman m'ont fait rire.
Marcher à travers Misen est un must si vous le pouvez. Bien qu'il s'agisse d'une randonnée raide d'environ 90 minutes, le sentier est magnifique. Les montagnes ont un impact important sur les gens. Les gens sont plus lâches dans les montagnes et sont plus ouverts. Les randonneurs qui regardent à peine la neige en dessous disent « Konnichi wa ! »
Il y a beaucoup plus de temples et de sanctuaires autour du sommet, ainsi que des rochers, des rochers et des phénomènes mystérieux étranges. Dans la salle Reikado, il y avait un feu qui a été allumé à l'origine par Kobo Daishi lui-même et qui aurait brûlé toujours après.Ce feu a été utilisé dans le parc commémoratif de la paix d'Hiroshima pour éclairer la flamme de la mémoire. On pense que l'eau d'une grande bouilloire chauffée au-dessus du feu guérit les maladies.
Sur les murs de la salle Reikado, il y a un panneau votif en forme de cœur recouvert de suie pour prier pour l'amour éternel. J'ai été surpris car il était très courant que les jeunes couples soient avertis que les déesses jalouses de l'île ne devaient pas visiter Miyajima pour ne pas interférer avec leur relation. La racine de cette foi est un autre résultat d'un mélange de sacré et de profane.

Au début du XVIIe siècle, l'administrateur de la famille Hiroshima a déménagé la « Pleasure Zone » à Miyajima depuis un village grandissant autour du château d'Hiroshima. Il était dans l'intérêt des dirigeants et des clients de la « maison de thé » que les femmes soient jalouses parce qu'elles n'accompagnaient pas les hommes à Miyajima. Aujourd'hui, lorsqu'ils sont arrivés à Hiroshima à la fin des années 1990, on n'entend plus un jeune couple s'éloigner de l'île, et au contraire, Miyajima écoutait l'histoire d'une déesse jalouse. Aujourd'hui, on n'entend plus un jeune couple s'éloigner de l'île, et au contraire, Miyajima comme « sanctuaire des amoureux » Il est vendu. Il y a même une machine « feu de serment » « Happy Home » à la station de téléphérique au sommet de la montagne.
Miyajima peut être un endroit vraiment romantique. Lorsque l'après-midi se mêle à la soirée, les foules se dirigent vers le port des ferries ou se dirigent vers l'hôtel pour le dîner.Pendant la journée, le front de mer bondé devient calme. Au coucher du soleil, les lampes en pierre s'allument et les projecteurs illuminent la porte Torii et le sanctuaire d'Itsukushima. C'est un très beau souvenir d'une visite au Japon pour ceux qui marchent assez longtemps.
Manger autour de Miyajima est possible et tout à fait acceptable. En plus du gâteau sucré Momiji Manju qui se trouve partout, les plats emblématiques de Miyajima sont les huîtres récoltées sur de nombreux radeaux flottant dans la baie et le riz anago garni de congre grillé sur le dessus du riz. Les deux sont frais et délicieux. Il se trouve à distance de nombreux restaurants de l'île et de la gare et du port de ferries sur le continent.

Vous pouvez acheter des huîtres grillées chaudes dans la coquille dans la rue, mais cette fois j'ai décidé de m'asseoir au Kaki-ya, un restaurant à huîtres de la rue commerçante Omotesando, avec une touche de modernité. J'ai beaucoup apprécié la juteuse tempura d'huîtres, puis j'ai apprécié le couple cuit dans la coquille. La musique jazz m'a envahi, laissant le saké brassé localement bu dans le verre à vin pour exercer sa magie.
Miyajima est un endroit où l'on peut manger jusqu'à ce qu'il explose sans avoir à entrer dans un restaurant car le magasin propose une corne d'abondance enveloppée de bâtons et de papier. Cependant, le cerf avait un œil d'aigle lorsqu'ils ont trouvé un cerf faible dans le troupeau, alors ne courez pas bêtement.