在该地区进行发人深省的漫步

免得我们忘记。参观在炸弹中幸存下来的建筑物并回顾那一天的事件

原子弹穹顶的悲惨景象可立即辨认,那里有裸露的钢制圆顶和摇摇欲坠的墙壁。1945年8月6日,这座城市的中心变成了燃烧的荒原,数千人因原子弹爆炸而丧生,距离这个穹顶仅160米。在这场灾难中,我听说有许多像穹顶这样的建筑物在爆炸中幸存下来。我决定四处走动,亲眼看看他们。

img_1_1
原子弹穹顶展示了和平的宝贵本质
img_1_2
“休息室” 也被用作旅游中心
img_1_3
Rest House 的地下室保持爆炸后的样子
img_1_4
位于伪中心的志摩医院

我参观的第一个地方是距震撼中心170米的 “休息室”。目前是旅游信息中心和休息区,爆炸发生时它是一家出售和服商店面料的商店。炸弹爆炸后,除了地下室以外,整个建筑物都被完全烧毁。可以参观自战后保存下来的地下室,只需先在接待处登记即可。我决定下去看看地下室。墙壁是黑色的,摇摇欲坠的砖柱和炸弹的真实伤疤还在那里。
步行几分钟就把我带到了位于零地的志摩医院。尽管炸弹的假定目标是 Aioi Bridge,但炸弹实际上偏离了 300 米,在这家医院正上方 600 米的高度引爆。该地区周围的地面温度在3,000℃至4,000℃之间。

img_2_1
在袋町小学和平博物馆的墙上写着给失踪亲人的信息
img_2_2
从地下室爬楼梯,有些人在炸弹中幸存下来
img_2_3
显示炸弹发生时的文件
在走廊里

接下来,我参观了袋町小学和平博物馆。在这里,学校建筑的一部分已被保存,还有地下室和教室,大量幸存者在那里为失踪的亲人写信。在墙上,一层绝望的信息表明人们对家庭成员安全的担忧,并在爆炸发生后立即传达出紧张的气氛。听说炸弹发生时三个孩子碰巧在地下室并在爆炸中幸存下来后,我感到有点希望。

img_3_1
日本银行前广岛分行站在一片被烧毁的荒地中
img_3_2
在日本银行原广岛分行门前
img_3_3
日本银行前广岛分行二楼的原子弹展览
img_3_4
在为世界和平祈祷的同时,在儿童和平纪念碑上敲钟
img_3_5
在纪念碑前为炸弹遇难者祈祷

如果你想进一步加深对原子弹爆炸与和平的理解,我建议花很多时间参观和平博物馆、纪念碑和儿童和平纪念碑。这些都可以在广岛和平纪念公园内找到。
在参观了受炸弹影响的建筑物之后,看到了充满活力的城市,即今天的广岛,周围环绕着茂密的植被和干净的河流,我感受到了不要重复过去的错误的重要性。和平的价值将永远留在我身边。

参考文档 “世界遺産に行こう”(学研パブリッシング)(sekai isan ni ikou)(出版商:Gakken Publishing)
参考网站 “weblio辞書” (weblio) “世界遺産オンラインガイド”(sekai isan online guide)“Travel Book”

有关报道

分享这篇文章