Quatre points à savoir avant de visiter le parc commémoratif de la paix d'Hiroshima

1) Le dôme de la bombe A est le symbole de la « ville de la paix », Hiroshima

bomb_ph1

Le dôme de la bombe atomique est un symbole de paix que la plupart des gens ont vu au moins une fois sur une photo. Le bâtiment, qui a été conçu par un architecte tchèque en 1915, avait été utilisé comme hall de promotion industrielle de la préfecture d’Hiroshima. À l’époque, les citoyens d’Hiroshima aimaient tant les bâtiments européens de style moderne de l’époque. En 1912, la National Confectionery Exposition s’est tenue à cet endroit. À partir de cette exposition, Baumkuchen, qui représentait le gâteau allemand, a été fabriqué et vendu pour la première fois au Japon. Étant donné que le hall de promotion industrielle de la préfecture d’Hiroshima était situé à seulement 160 mètres de l’hypocentre, le bâtiment a explosé et tous ceux qui se trouvaient à l’intérieur du bâtiment sont morts. Cependant, le bâtiment n’a pas été complètement détruit car l’explosion de la bombe atomique, qui a été vaporisée dans l’air, l’a empêché de s’effondrer totalement. Il a été désigné site du patrimoine mondial de l’UNESCO en 1996 et représente les prières des gens pour une paix durable.

2) Un espace magnifique et tranquille entouré d'eau et de verdure

bomb_ph2

Le parc commémoratif de la paix d’Hiroshima est situé au centre de la ville d’Hiroshima, mais reste un endroit calme et spacieux. Il est difficile d’imaginer que ce terrain en forme de triangle bordé par deux rivières était autrefois un quartier commercial et résidentiel très fréquenté du centre-ville. La bombe atomique a tout éliminé dans la ville. Après la Seconde Guerre mondiale, un groupe dirigé par un architecte japonais nommé Kenzo Tange a conçu le parc pour transformer le terrain en parc commémoratif de la paix. Il a été achevé en 1954. Il existe de nombreux bâtiments et monuments qui commémorent les personnes qui ont perdu la vie à cette époque et représentent également les prières des gens pour la paix, tels que le musée commémoratif de la paix d’Hiroshima, le cénotaphe commémoratif et la statue des enfants de la bombe atomique, etc. En imaginant le contraste entre la misère de l’attaque à la bombe atomique et la beauté et la tranquillité du parc lors de la visite de certains endroits du parc, nous sommes émus d’apprécier à quel point la paix est précieuse. Le parc est également connu pour ses magnifiques cerisiers en fleurs. Plus de 300 cerisiers se trouvent le long de la rivière Motoyasu qui coule le long du parc, de nombreuses personnes visitent chaque printemps pour voir des cerisiers en fleurs. Les gens profitent de croisières fluviales sur la rivière Motoyasu pour voir le parc et le dôme de la bombe atomique depuis la rivière.

3) Prières pour la paix du monde entier

bomb_ph3

Le parc commémoratif de la paix d’Hiroshima organise la cérémonie commémorative de la paix d’Hiroshima le 6 août de chaque année. Des discours du Premier ministre japonais, du maire de la ville d’Hiroshima, des représentants des enfants locaux sont prononcés, puis une minute de silence est observée pour les victimes à 8h15, heure de l’explosion. De nombreuses personnes du monde entier assistent à la cérémonie et prient devant le cénotaphe commémoratif et le cénotaphe commémoratif dès le matin. Le soir, de petites lanternes sont allumées et flottent en aval sur la rivière Motoyasu, le long du parc. Le feu utilisé pour les lanternes est appelé les « braises de la bombe atomique », qui a été préservé par une personne ayant subi l’attaque à la bombe. Des messages pour consoler les âmes des morts et le désir de paix sont écrits sur les lanternes. La vue de centaines d’entre eux qui descendent la rivière est très fascinante. Récemment, nous avons vu de nombreux étrangers participer à cet événement.

4) Quel a été le résultat de l'attaque à la bombe atomique ?

bomb_ph4

Le musée du mémorial de la paix d’Hiroshima est situé dans le parc commémoratif de la paix d’Hiroshima. En se tenant du côté du boulevard de la Paix, le musée du mémorial de la paix d’Hiroshima, le cénotaphe commémoratif, la flamme de la paix et le dôme de la bombe atomique peuvent être vus en ligne droite. Le musée du Mémorial de la paix d’Hiroshima, ouvert en 1955, permet aux gens de connaître les résultats de l’attentat à la bombe et de réfléchir à ce que signifie réellement la paix à travers de nombreux documents de référence. L’aile Est présente des photographies, des panneaux, des vidéos et des modèles panoramiques montrant l’histoire réelle d’Hiroshima avant et après l’attentat à la bombe. Le bâtiment principal présente les effets personnels des victimes et des références qui montrent la misère de l’attentat à la bombe. Vous verrez une boîte à lunch brûlée, un tricycle sur lequel un garçon de 3 ans montait, etc., qui reflètent la destruction instantanée et frappent le cœur des visiteurs. Le musée du mémorial de la paix d’Hiroshima a été conçu par un groupe dirigé par Kenzo Tange, qui a également conçu le parc commémoratif de la paix d’Hiroshima. La force de l’humanité qui surgit des ruines s’exprime dans l’espace de style pilote situé sous le bâtiment principal. Les gens visitent le musée tout au long de l’année et devraient être émus par le désir de ne plus répéter la même misère et de réfléchir sérieusement à la question de savoir si les armes atomiques actuellement présentes sont vraiment nécessaires ou non pour notre avenir.

Consultez ici pour plus de détails sur le « Sentier de la Paix » qui traverse des sites liés à la paix.
http://www.hiroshima-navi.or.jp/en/news/2016/07/3273627.php

Accès
Depuis la gare d’Hiroshima, prenez le tramway électrique d’Hiroshima jusqu’à la station Genbaku Dome-mae (dôme de la bombe atomique) (16 minutes). La cérémonie a lieu à quelques pas de la station Genbaku Dome mae (dôme de la bombe atomique) (1 minute). Durée totale du trajet : environ 17 minutes.
Depuis l’aéroport d’Hiroshima, prendre le bus limousine de l’aéroport jusqu’au centre de bus d’Hiroshima (51 minutes). La cérémonie a lieu à quelques pas de la gare routière d’Hiroshima (5 minutes). Durée totale du trajet : environ 56 minutes.

Colonne
Les efforts pour préserver le dôme de la bombe A
Le dôme de la bombe A a été bien conservé depuis qu’il a été bombardé, mais pour protéger le bâtiment des intempéries, des renforcements réguliers et des réparations avec des poutres en acier et une injection de résine sont nécessaires. Des évaluations sismiques fréquentes et des études de solidité du dôme sont mises en œuvre. Le dôme étant un symbole de la destruction par les armes nucléaires, son apparence doit être conservée pour émettre un avertissement. C’est pourquoi les habitants d’Hiroshima s’efforcent de préserver le dôme de la bombe atomique.
Autres spots de paix
Il y a un autre bâtiment bombardé. La maison de repos est maintenant utilisée comme centre d’information et boutique de souvenirs, mais avant le bombardement, c’était une boutique de kimonos. Si vous réservez à l’avance, vous pouvez voir son sous-sol qui n’a pas changé depuis le bombardement du bâtiment. La personne qui a survécu ici était la survivante la plus proche de l’hypocentre. Il y a des bâtiments bombardés à l’extérieur du parc, tels que l’ancienne Banque fédérale du Japon et le Hiroshima Andersen. La cathédrale commémorative pour la paix mondiale était une ancienne église de l’ère Meiji, mais après l’incendie de l’attentat à la bombe, elle a été reconstruite avec un désir de paix dans le monde. Deux trains de la compagnie de chemin de fer d’Hiroshima qui ont survécu à la bombe atomique circulent toujours dans la ville d’Hiroshima. Les intérieurs de ces trains sont en bois et sont appelés « témoins » de l’attaque à la bombe atomique. En visitant ces lieux, vous ressentirez la dévastation de l’attentat à la bombe et la force des habitants d’Hiroshima qui se sont relancés.

Articles Liés

Partagez cet article